Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. plonger:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for plonger from French to Swedish

plonger:

plonger verb (plonge, plonges, plongeons, plongez, )

  1. plonger (tremper)
    doppa; sticka ned
    • doppa verb (doppar, doppade, doppat)
    • sticka ned verb (sticker ned, stack ned, stuckit ned)
  2. plonger (tremper; immerger)
    doppa; sänka ner
    • doppa verb (doppar, doppade, doppat)
    • sänka ner verb (sänker ner, sänkte ner, sänkt ner)
  3. plonger (renverser; mettre sur le côté; basculer; )
    kantra; omkullstjälpa; välta omkull
    • kantra verb (kantrar, kantrade, kantrat)
    • omkullstjälpa verb (omkullstjälper, omkullstjälpte, omkullstjälpt)
    • välta omkull verb (välter omkull, vältte omkull, vält omkull)
  4. plonger (jeter à l'eau; faire un plongeon; tomber en faisant un bruit sourd)
    plumsa; plaska; skvalpa
    • plumsa verb (plumsar, plumsade, plumsat)
    • plaska verb (plaskar, plaskade, plaskat)
    • skvalpa verb (skvalpar, skvalpade, skvalpat)
  5. plonger
    dyka ner
    • dyka ner verb (dyker ner, dök ner, dykt ner)

Conjugations for plonger:

Présent
  1. plonge
  2. plonges
  3. plonge
  4. plongeons
  5. plongez
  6. plongent
imparfait
  1. plongeais
  2. plongeais
  3. plongeait
  4. plongions
  5. plongiez
  6. plongeaient
passé simple
  1. plongeai
  2. plongeas
  3. plongea
  4. plongeâmes
  5. plongeâtes
  6. plongèrent
futur simple
  1. plongerai
  2. plongeras
  3. plongera
  4. plongerons
  5. plongerez
  6. plongeront
subjonctif présent
  1. que je plonge
  2. que tu plonges
  3. qu'il plonge
  4. que nous plongions
  5. que vous plongiez
  6. qu'ils plongent
conditionnel présent
  1. plongerais
  2. plongerais
  3. plongerait
  4. plongerions
  5. plongeriez
  6. plongeraient
passé composé
  1. ai plongé
  2. as plongé
  3. a plongé
  4. avons plongé
  5. avez plongé
  6. ont plongé
divers
  1. plonge!
  2. plongez!
  3. plongeons!
  4. plongé
  5. plongeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for plonger:

NounRelated TranslationsOther Translations
doppa sauce; sauce à tremper
plaska flac; floc; paquet d'eau; plouf
VerbRelated TranslationsOther Translations
doppa immerger; plonger; tremper
dyka ner plonger
kantra basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper basculer; chavirer
omkullstjälpa basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper
plaska faire un plongeon; jeter à l'eau; plonger; tomber en faisant un bruit sourd clapoter; gicler; gronder; jaillir; murmurer; retentir; éclabousser; éclater
plumsa faire un plongeon; jeter à l'eau; plonger; tomber en faisant un bruit sourd gronder; remuer; retentir; trémousser; éclater
skvalpa faire un plongeon; jeter à l'eau; plonger; tomber en faisant un bruit sourd clapoter; gronder; murmurer; retentir; éclater
sticka ned plonger; tremper abattre; descendre; décharger; faire du tir; poignarder; sabrer; tirer
sänka ner immerger; plonger; tremper
välta omkull basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper

Synonyms for "plonger":


Wiktionary Translations for plonger:

plonger
verb
  1. Plonger (transitif)

Cross Translation:
FromToVia
plonger dyka dive — to jump into water

Related Translations for plonger