Swedish

Detailed Translations for överlämnad from Swedish to French

överlämnad:

överlämnad adj

  1. överlämnad (överlämnat)

Translation Matrix for överlämnad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
donné överlämnad; överlämnat bort given; bort givet
remis överlämnad; överlämnat uppmuntra; uppskjuten; uppskjutet

överlämna:

överlämna verb (överlämnar, överlämnade, överlämnat)

  1. överlämna (ge; överräcka)
    donner; rendre; remettre; offrir; transmettre; déposer; présenter; déléguer; porter; livrer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • rendre verb (rends, rend, rendons, rendez, )
    • remettre verb (remets, remet, remettons, remettez, )
    • offrir verb (offre, offres, offrons, offrez, )
    • transmettre verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, )
    • déposer verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • présenter verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • déléguer verb (délègue, délègues, déléguons, déléguez, )
    • porter verb (porte, portes, portons, portez, )
    • livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, )
  2. överlämna (leverera; ge; lämna ut; lämna över)
    fournir; apporter; livrer; porter à domicile; distribuer à domicile; distribuer; livrer à domicile
    • fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • apporter verb (apporte, apportes, apportons, apportez, )
    • livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, )
    • distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
  3. överlämna (anförtro)
    consigner
    • consigner verb (consigne, consignes, consignons, consignez, )

Conjugations for överlämna:

presens
  1. överlämnar
  2. överlämnar
  3. överlämnar
  4. överlämnar
  5. överlämnar
  6. överlämnar
imperfekt
  1. överlämnade
  2. överlämnade
  3. överlämnade
  4. överlämnade
  5. överlämnade
  6. överlämnade
framtid 1
  1. kommer att överlämna
  2. kommer att överlämna
  3. kommer att överlämna
  4. kommer att överlämna
  5. kommer att överlämna
  6. kommer att överlämna
framtid 2
  1. skall överlämna
  2. skall överlämna
  3. skall överlämna
  4. skall överlämna
  5. skall överlämna
  6. skall överlämna
conditional
  1. skulle överlämna
  2. skulle överlämna
  3. skulle överlämna
  4. skulle överlämna
  5. skulle överlämna
  6. skulle överlämna
perfekt particip
  1. har överlämnat
  2. har överlämnat
  3. har överlämnat
  4. har överlämnat
  5. har överlämnat
  6. har överlämnat
imperfekt particip
  1. hade överlämnat
  2. hade överlämnat
  3. hade överlämnat
  4. hade överlämnat
  5. hade överlämnat
  6. hade överlämnat
blandad
  1. överlämna!
  2. överlämna!
  3. överlämnad
  4. överlämnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

överlämna [-ett] noun

  1. överlämna
    la contribution
  2. överlämna
    la remise

Translation Matrix for överlämna:

NounRelated TranslationsOther Translations
contribution överlämna avbetalning; betalning; medlemsavgift; skatt; skatter; taxering
donner ge bort
remise överlämna avdrag; avlämnande; avräkning; bygg hytt; depå; distribution; framkörning; förvaringsutrymme; håla; introduktion; kula; lada; lager; lagerutrymme; leverans; lider; lya; magasin; presentation; prisnedsättning; rabatt; skafferi; skjul; sändning; tillhåll; utdelning; utgåva; utkörning; utlämnande; vagnshus; vagnslider; visthusbod; överlämnande; överlämning
VerbRelated TranslationsOther Translations
apporter ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna bidraga; bli bättre; bringa; bära upp; förbättra; leda upp; leverera; lämna; medverka; skicka; ta; ta med
consigner anförtro; överlämna anteckna; avfatta skriftligt; ge i konsignation; lista; notera; skriva ner
distribuer ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna betala ut; dela ut; distribuera; fördela; förse; leverera; lämna över; remittera pengar; skaffa; skicka runt; tillföra; tillåta
distribuer à domicile ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna beordra; hemleverera
donner ge; överlämna; överräcka anmäla sig; avge; deklarera; dela ut; donera; erbjuda; förse; ge; ge bort; gifta bort; leverera; lämna över; räcka; räcka fram; skicka; skriva in sig; skänka; tilldela; tillfoga; tillföra; tillhandhålla; tillåta; upge
déléguer ge; överlämna; överräcka befullmäktiga; delegera; förordna; lasta över på någon annan; lämna åt någon annan; tilldela
déposer ge; överlämna; överräcka avsända; avsätta; deponera; frånta; förlägga; ge upp; insätta; insättning; kapitulera; lägga; lägga bort; lägga ner; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; nedlägga; placera; skicka; stationera; ställa; sända; sätta; sätta ned; sätta ner; ta ned; ta ner; utvisa; överlämna sig
faire circuler ge; överlämna; överräcka dela ut; fördela; ge vidare; skicka runt; skicka vidare; skvallra
fournir ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna avsända; dela ut; distribuera; förse; förskaffa; försörja med; ge; införskaffa; leverera; lämna; lämna över; se till att; servera; skicka; sända; tillföra; tillhandahålla; tillåta; utdela; utspisa
livrer ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna; överräcka avkasta; avsända; dela ut; förse; ge; hämta in; inbringa; leverera; lägga fram; lämna; lämna över; skicka; sända; tillföra; tillhandhålla; tillåta
livrer à domicile ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna hemleverera; leverera; lämna; skicka
offrir ge; överlämna; överräcka bjuda på; duka upp; erbjuda; förevisa; ge; ge en present; leverera; offerera; presentera; räcka; räcka fram; servera; skicka; skriva ut; traktera; utdela; utspisa; utställa; visa; överräcka
passer quelque chose à quelqu'un ge; överlämna; överräcka
porter ge; överlämna; överräcka anstifta; avsända; bära; bära bort; bära upp; draga; föra; föra bort; förorsaka; ha på sig; orsaka; porta; portera; skicka; släpa; stödja; sända; ta bort; tilldela; tillfoga; understödja; utlösa
porter à domicile ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna hemleverera; leverera; lämna; skicka
présenter ge; överlämna; överräcka demonstrera; duka upp; enrollera; erbjuda; formulera; frasa; fria; föreslå; förevisa; ge uttryck åt; hysa sympati för; introducera; låta värva sig; nominera; presentera; proponera; påmönstra; registrera sig; rekommendera; räcka fram; råda; servera; ställa ut; sympatisera; sätta fram för visning; ta del i; ta upp ett ämne; utdela; utse; utspisa; utställa; uttrycka; visa; väcka förslag om; överräcka
remettre ge; överlämna; överräcka ajournera; avsända; dela ut; distribuera; efterlämna; ersätta; flytta fram; fylla på; fylla tanken; förse; ge; ge tillbaka; inleverera; komma tillbaka; leverera; lämna i arv; lämna in; lämna tillbaka; lämna över; returnera; räcka; skicka; skicka vidare; sända; sätta tillbaka; tillföra; växla; återbetala; återkomma; återställa; återvända; överräcka
rendre ge; överlämna; överräcka beskriva; efterlämna; ge tillbaka; inleverera; kasta upp; kliva av; komma tillbaka; kräkas; lägga av; lämna; lämna i arv; lämna in; lämna tillbaka; returnera; spy; tolka; transkribera; återkomma; återvända; översätta
tendre quelque chose à quelqu'un ge; överlämna; överräcka
transmettre ge; överlämna; överräcka eftersända; förorena; ge vidare; hänvisa; infektera; skicka vidare; skicka vidare till; skvallra; smitta; sprida ett budskap; sända vidare; utsprida; utströ; utså; överföra; överföra trådlöst
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
remise rabatt

Wiktionary Translations for överlämna:

överlämna
verb
  1. Céder, mettre ce qu’on possède en la possession d’un autre.

Cross Translation:
FromToVia
överlämna remettre hand over — to relinquish control or possession
överlämna déposer abgeben — jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt

External Machine Translations: