Remove Ads

English

Detailed Translations for carry out from English to French

carry out:

to carry out verb (carry out, carried out, carrying out)

  1. to carry out (execute)
    effectuer; accomplir; exécuter
    • effectuer verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • accomplir verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • exécuter verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
  2. to carry out (execute)
    accomplir; effectuer; exécuter; réaliser; fabriquer
    • accomplir verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • effectuer verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • exécuter verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • fabriquer verb (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, )
  3. to carry out
    mener vers la fin; achever; terminer
    • achever verb (achève, achèves, achevons, achevez, )
    • terminer verb (termine, termines, terminons, terminez, )

Conjugations for carry out:

present
  1. carry out
  2. carry out
  3. carry out
  4. carry out
  5. carry out
  6. carry out
simple past
  1. carried out
  2. carried out
  3. carried out
  4. carried out
  5. carried out
  6. carried out
present perfect
  1. have carried out
  2. have carried out
  3. has carried out
  4. have carried out
  5. have carried out
  6. have carried out
past continuous
  1. was carrying out
  2. were carrying out
  3. was carrying out
  4. were carrying out
  5. were carrying out
  6. were carrying out
future
  1. shall carry out
  2. will carry out
  3. will carry out
  4. shall carry out
  5. will carry out
  6. will carry out
continuous present
  1. am carrying out
  2. are carrying out
  3. is carrying out
  4. are carrying out
  5. are carrying out
  6. are carrying out
subjunctive
  1. be carried out
  2. be carried out
  3. be carried out
  4. be carried out
  5. be carried out
  6. be carried out
diverse
  1. carry out!
  2. let's carry out!
  3. carried out
  4. carrying out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for carry out:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accomplir carry out; execute accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring to an end; complete; cover; do; effect; end; finish; get done; get ready; go; realise; realize; substantiate; succeed; travel; traverse
achever carry out accomplish; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; conclude writing; drink; drink up; empty; end; finish; finish of writing; finish off; finish off playing; finish off writing; fix; fix it up; get done; get ready; have ended; have finished; improve; make better; make even; manage; pay; pay on account; perfect; pull it off; pull the trick; round off; settle; sit out; sit out to the end; wear out; wind up; write off
effectuer carry out; execute accomplish; achieve; attain; audit; bring about; bring to an end; check; complete; do; effect; end; examine; finish; get done; get ready; inspect; labor; labour; realise; realize; succeed; verify; work
exécuter carry out; execute accomplish; act; bring to an end; commit; complete; do; eliminate; end; execute; execute capital punishment; finish; fulfil; fulfill; get done; get ready; kill; labor; labour; perform; perpetrate; put to death; run; shoot dead; succeed; take someone's life; work
fabriquer carry out; execute conceptualise; conceptualize; construct; create; design; fabricate; figure out; invent; make; manufacture; play a trick; prepare; produce; puzzle out
mener vers la fin carry out
réaliser carry out; execute accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring forth; capitalise; capitalize; come about; comprehend; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; direct; do; effect; gain; generate; get; get hold of; get one's hands on; grasp; invent; labor; labour; lay one's hands on; make; manufacture; obtain; prepare; produce; realise; realize; receive for one's portion; seize; seize upon; succeed; understand; win; work
terminer carry out accomplish; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come to an end; come to rest; complete; conclude; decide; drink; drink up; elapse; empty; end; expire; finish; finish off; fix; get done; get ready; get to the end of; go by; have ended; have finished; land; pass; play out; read to the end; run down; stop; terminate; turn out; wind up
- accomplish; action; carry through; execute; follow out; follow through; follow up; fulfil; fulfill; go through; implement; put through
OtherRelated TranslationsOther Translations
- accomplish; carry through; execute; fill; realise; realize

Synonyms for "carry out":


Related Definitions for "carry out":

  1. pursue to a conclusion or bring to a successful issue1
  2. put in effect1
    • carry out a task1

Wiktionary Translations for carry out:

carry out
verb
  1. To hold while moving something out.
  2. To fulfill
carry out
verb
  1. Mettre à exécution

Cross Translation:
FromToVia
carry out réaliser durchführen — einen Plan oder ein Vorhaben in die Tat umsetzen
carry out réaliser realisieren — einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen
carry out effectuer; réaliser vornehmen — „etwas vornehmen“: etwas stattfinden lassen, oder selbst ausführen

Related Translations for carry out



comments powered by Disqus
Remove Ads




Remove Ads