English to Dutch:   more detail...
  1. belong:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for belong:
    • erbij horen


Detailed Translations for belong from English to Dutch


to belong verb (belongs, belonged, belonging)

  1. to belong
    • thuishoren verb (hoor thuis, hoort thuis, hoorde thuis, hoorden thuis, thuisgehoord)
  2. to belong (belong together)
    samenhoren; bijeen horen
    • samenhoren verb
    • bijeen horen verb (hoor bijeen, hoort bijeen, hoorde bijeen, hoorden bijeen, bijeen gehoord)

Conjugations for belong:

  1. belong
  2. belong
  3. belongs
  4. belong
  5. belong
  6. belong
simple past
  1. belonged
  2. belonged
  3. belonged
  4. belonged
  5. belonged
  6. belonged
present perfect
  1. have belonged
  2. have belonged
  3. has belonged
  4. have belonged
  5. have belonged
  6. have belonged
past continuous
  1. was belonging
  2. were belonging
  3. was belonging
  4. were belonging
  5. were belonging
  6. were belonging
  1. shall belong
  2. will belong
  3. will belong
  4. shall belong
  5. will belong
  6. will belong
continuous present
  1. am belonging
  2. are belonging
  3. is belonging
  4. are belonging
  5. are belonging
  6. are belonging
  1. be belonged
  2. be belonged
  3. be belonged
  4. be belonged
  5. be belonged
  6. be belonged
  1. belong!
  2. let's belong!
  3. belonged
  4. belonging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for belong:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bijeen horen belong; belong together
samenhoren belong; belong together
thuishoren belong
- belong to; go

Related Words for "belong":

Synonyms for "belong":

Related Definitions for "belong":

  1. be owned by; be in the possession of1
    • This book belongs to me1
  2. be a part or adjunct1
    • the uniform looks like it belonged to a museum collection1
    • These pages don't belong1
  3. be rightly classified in a class or category1
    • The whales belong among the mammals1
  4. be suitable or acceptable1
    • This student somehow doesn't belong1
  5. be in the right place or situation1
    • Where do these books belong?1
    • Let's put health care where it belongs--under the control of the government1
  6. be a member, adherent, inhabitant, etc. (of a group, organization, or place)1
    • They belong to the same political party1

Wiktionary Translations for belong:

  1. set theory: be an element of
  2. be the guardian, spouse or partner of
  3. be the property of
  4. be part of a group
  5. be accepted in a group
  6. have its proper place
  1. onderdeel uitmaken van wat gebruikelijk is of tot de fatsoensnormen gerekend wordt

Cross Translation:
belong behoren gehörenetwas/jemand gehört jemandem: Eigentum von einer Person sein
belong behoren; behoren tot; toebehoren appartenirêtre la propriété légitime de quelqu’un, que celui à qui est la chose l’ait en sa possession ou non.

Related Translations for belong