English

Detailed Translations for funny from English to Dutch

funny:

funny adj

  1. funny (comic; hilarious; humorous; )
  2. funny
    leuke
  3. funny
  4. funny (rare; strange; extraordinary; )
  5. funny (daft; crazy; insane; )
  6. funny (cheerful; enthusiastic; happy; )
  7. funny (weird; ridiculous; muzzy; )
  8. funny (strange; queer; foreign; )
  9. funny (amusing; hilarious; droll; )
    uiig
  10. funny (humoristic; comic; comical; droll)

Translation Matrix for funny:

NounRelated TranslationsOther Translations
dwaas Simple Simon; birdbrain; dumbo; fool; idiot; imbecile; numbskull; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
gek ass; buffoon; character; clown; coxcomb; daft; dandy; disturbed person; drip; dud; figure; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; jerk; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; nut; nutcase; prig; rattle-brain
idioot Simple Simon; ass; birdbrain; buffoon; character; clown; daft; drip; dud; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; mad; madcap; madman; mentally disabled; nitwit; numbskull; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; stupid
komiek clown; comedian; comic; funny-man; funnyman; joker; play-actor
mal die; hand-out; matrix; model; mold; mould; shape; stencil; template
wakker guard; watchman
zonderling odd fellow; queer; strange person; weirdo
zot buffoon; character; clown; coxcomb; dandy; drip; dud; figure; fool; fop; idiot; jack pudding; jackanapes; jerk; madcap; madman; merry Andrew; nutcase; prig; rattle-brain
- funny remark; funny story; good story
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
achterlijk crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid backward; corny; dense; dull; jocular; mentally deficient; mentally retarded; obtuse; retarded; simple; stupid; waggish
blij amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; delighted; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
blijgeestig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
blijmoedig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; in good spirits; jolly; joyful; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat
dartel amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; frisky; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
dwaas crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird daft; foolish; idiot; irrational; potty; senseless; silly; stupid
eigenaardig crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; exotic; foreign; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; queer; strange; unusual
fideel amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant fair; honest
fleurig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flourishing; flowered; healthy; prospering
geestig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant cute
gek crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; daft; foolish; idiot; insane; lunatic; mad; mentally disturbed; mentally ill; potty; silly
geschift crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid bonkers; cracked; crackers; crazy; foolish; loony; nuts; potty; round the bend; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
gestoord crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid
grappig comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous cute
humoristisch comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous
idioot crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid daft; demented; dense; dull; feeble-minded; foolish; idiot; irrational; mentally retarded; obtuse; potty; senseless; silly; stupid
jolig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant jolly; merry
kleurig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered; many coloured; many-coloured; multi-colored; multi-coloured; richly colored; richly coloured
kluchtig comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous
koddig comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous cute
komiek comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous cute
komisch comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous comic; cute
krankjorum crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid bonkers; cracked; crackers; crazy; foolish; loony; nuts; potty; round the bend; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
krankzinnig crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid fantastic; insane; lunatic; mad; marvellous; marvelous; mentally ill; terrific
kwiek amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
leuk comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous appealing; congenial; cute; easy going; endearing; engaging; good; likable; lovely; nice; pleasant; sympathetic; winsome
levendig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant active; agile; agitated; aroused; brisk; buoyant; bustling; cheerful; dynamic; energetic; excited; fluttered; full of joy; gay; happy; heated; high-spirited; jolly; lively; merry; spirited; sprightly; upbeat; vigorous
lustig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
maf crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; daft; foolish; idiot; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
mal crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird crazy; foolish; loony; nuts; potty; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
monter amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry

Related Words for "funny":

  • funniness, funnier, funniest

Synonyms for "funny":


Related Definitions for "funny":

  1. beyond or deviating from the usual or expected1
    • her speech has a funny twang1
    • they have some funny ideas about war1
  2. arousing or provoking laughter1
    • funny stories that made everybody laugh1
    • a very funny writer1
  3. not as expected1
    • up to some funny business1
  4. experiencing odd bodily sensations1
    • told the doctor about the funny sensations in her chest1
  5. an account of an amusing incident (usually with a punch line)1
    • she made a funny1

Wiktionary Translations for funny:

funny
adjective
  1. amusing; comical
funny
adjective
  1. de lust tot (glim-) lachen opwekkend
  2. de lachlust opwekkend
  3. prettig, grappig, aangenaam

Cross Translation:
FromToVia
funny grappig lustighumorvoll
funny grappig ulkiglustig, eigenartig, (bewusst oder unfreiwillig) zum Lachen
funny grappig; koddig; komisch; moppig comique — théâtre|fr Qui a rapport à la comédie.
funny boertig; luimig; schertsend; eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk; grappig; lachwekkend; koddig; komisch; moppig; amusant; aardig; leuk; vermakelijk drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).

User Contributed Translations:
Word Translation Votes
funny ludiek 6
funny gekke 4
funny hilarisch 4

External Machine Translations:

Related Translations for funny