Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. mitigar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for mitigar from Spanish to French

mitigar:

mitigar verb

  1. mitigar (paliar; ablandar; templar; aliviar; suavizar)
    adoucir; radoucir; atténuer; modérer
    • adoucir verb (adoucis, adoucit, adoucissons, adoucissez, )
    • radoucir verb (radoucis, radoucit, radoucissons, radoucissez, )
    • atténuer verb (atténue, atténues, atténuons, atténuez, )
    • modérer verb (modère, modères, modérons, modérez, )
  2. mitigar (moderar)
    modérer; tempérer
    • modérer verb (modère, modères, modérons, modérez, )
    • tempérer verb (tempère, tempères, tempérons, tempérez, )

Conjugations for mitigar:

presente
  1. mitigo
  2. mitigas
  3. mitiga
  4. mitigamos
  5. mitigáis
  6. mitigan
imperfecto
  1. mitigaba
  2. mitigabas
  3. mitigaba
  4. mitigábamos
  5. mitigabais
  6. mitigaban
indefinido
  1. mitigué
  2. mitigaste
  3. mitigó
  4. mitigamos
  5. mitigasteis
  6. mitigaron
fut. de ind.
  1. mitigaré
  2. mitigarás
  3. mitigará
  4. mitigaremos
  5. mitigaréis
  6. mitigarán
condic.
  1. mitigaría
  2. mitigarías
  3. mitigaría
  4. mitigaríamos
  5. mitigaríais
  6. mitigarían
pres. de subj.
  1. que mitigue
  2. que mitigues
  3. que mitigue
  4. que mitiguemos
  5. que mitiguéis
  6. que mitiguen
imp. de subj.
  1. que mitigara
  2. que mitigaras
  3. que mitigara
  4. que mitigáramos
  5. que mitigarais
  6. que mitigaran
miscelánea
  1. ¡mitiga!
  2. ¡mitigad!
  3. ¡no mitigues!
  4. ¡no mitiguéis!
  5. mitigado
  6. mitigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for mitigar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
adoucir ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar ablandar; enternecer; enternecerse; suavizar; templar
atténuer ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar ablandar; aflojarse; debilitar; debilitarse; enternecer; enternecerse; perder fuerza; suavizar; templar
modérer ablandar; aliviar; mitigar; moderar; paliar; suavizar; templar ablandar; aflojar; calmar; calmarse; controlar; dominar; enternecer; enternecerse; moderar; refrenar; reprimir; suavizar; templar; terraplenar; tranquilizarse
radoucir ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar ablandar; enternecer; poner a remojar; poner en remojo; remojar; suavizar; templar
tempérer mitigar; moderar aflojar; calmar; calmarse; templar; terraplenar; tranquilizarse

Synonyms for "mitigar":


Wiktionary Translations for mitigar:

mitigar
verb
  1. rendre moins acide, adoucir.
  2. Résoudre un problème
  3. délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.

Cross Translation:
FromToVia
mitigar soulager; calmer; adoucir alleviate — make less severe
mitigar assouvir; soulager; apaiser assuage — mitigate, relieve
mitigar atténuer; réduire mitigate — to reduce, lessen, or decrease
mitigar pallier; atténuer; remèdier à; soulager palliate — to relieve the symptoms of