Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. coser:
  2. Wiktionary:
    • coser → sy


Spanish

Detailed Translations for coser from Spanish to Swedish

coser:

coser verb

  1. coser (acostarse; hacer el amor)
    hångla
    • hångla verb (hånglar, hånglade, hånglat)
  2. coser (pespuntar; pespuntear)
    nästa; sy; sömma
    • nästa verb (nästar, nästade, nästat)
    • sy verb (syr, sydde, sytt)
    • sömma verb (sömmar, sömmade, sömmat)
  3. coser (ajustar; coser en)
    sy
    • sy verb (syr, sydde, sytt)
  4. coser (suturar)
    sy ihop
    • sy ihop verb (syr ihop, sydde ihop, sytt ihop)
  5. coser
    sy fast; sy dit
    • sy fast verb (syr fast, sydde fast, sytt fast)
    • sy dit verb (syr dit, sydde dit, sytt dit)

Conjugations for coser:

presente
  1. coso
  2. coses
  3. cose
  4. cosemos
  5. coséis
  6. cosen
imperfecto
  1. cosía
  2. cosías
  3. cosía
  4. cosíamos
  5. cosíais
  6. cosían
indefinido
  1. cosí
  2. cosiste
  3. cosió
  4. cosimos
  5. cosisteis
  6. cosieron
fut. de ind.
  1. coseré
  2. coserás
  3. coserá
  4. coseremos
  5. coseréis
  6. coserán
condic.
  1. cosería
  2. coserías
  3. cosería
  4. coseríamos
  5. coseríais
  6. coserían
pres. de subj.
  1. que cosa
  2. que cosas
  3. que cosa
  4. que cosamos
  5. que cosáis
  6. que cosan
imp. de subj.
  1. que cosiera
  2. que cosieras
  3. que cosiera
  4. que cosiéramos
  5. que cosierais
  6. que cosieran
miscelánea
  1. ¡cose!
  2. ¡cosed!
  3. ¡no cosas!
  4. ¡no cosáis!
  5. cosido
  6. cosiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for coser:

NounRelated TranslationsOther Translations
nästa prójimo
sy obra de pespunte
VerbRelated TranslationsOther Translations
hångla acostarse; coser; hacer el amor
nästa coser; pespuntar; pespuntear
sy ajustar; coser; coser en; pespuntar; pespuntear
sy dit coser
sy fast coser
sy ihop coser; suturar
sömma coser; pespuntar; pespuntear
ModifierRelated TranslationsOther Translations
nästa próximo; siguiente

Synonyms for "coser":


Wiktionary Translations for coser:


Cross Translation:
FromToVia
coser sy nähen — (transitiv): Textilwaren oder bestimmte Teile davon nach der Technik [1] herstellen oder ausbessern
coser sy nähen — (transitiv): Textilteile mit einem Faden verbinden
coser sy sew — (transitive) use a needle
coser sy coudreassembler deux ou plusieurs objets avec un fil passé dans une aiguille ou un autre instrument semblable.

Related Translations for coser



comments powered by Disqus