Summary
French to English:   more detail...
  1. pétrir:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for pétrir from French to English

pétrir:

pétrir verb (pétris, pétrit, pétrissons, pétrissez, )

  1. pétrir (façonner; former; exister; )
    to model; to mould; to shape; to be
    • model verb (models, modelled, modelling)
    • mould verb (moulds, moulded, moulding)
    • shape verb (shapes, shaped, shaping)
    • be verb (is, was, being)
    to form
    – make something, usually for a specific function 1
    • form verb (forms, formed, forming)

Conjugations for pétrir:

Présent
  1. pétris
  2. pétris
  3. pétrit
  4. pétrissons
  5. pétrissez
  6. pétrissent
imparfait
  1. pétrissais
  2. pétrissais
  3. pétrissait
  4. pétrissions
  5. pétrissiez
  6. pétrissaient
passé simple
  1. pétris
  2. pétris
  3. pétrit
  4. pétrîmes
  5. pétrîtes
  6. pétrirent
futur simple
  1. pétrirai
  2. pétriras
  3. pétrira
  4. pétrirons
  5. pétrirez
  6. pétriront
subjonctif présent
  1. que je pétrisse
  2. que tu pétrisses
  3. qu'il pétrisse
  4. que nous pétrissions
  5. que vous pétrissiez
  6. qu'ils pétrissent
conditionnel présent
  1. pétrirais
  2. pétrirais
  3. pétrirait
  4. pétririons
  5. pétririez
  6. pétriraient
passé composé
  1. ai pétri
  2. as pétri
  3. a pétri
  4. avons pétri
  5. avez pétri
  6. ont pétri
divers
  1. pétris!
  2. pétrissez!
  3. pétrissons!
  4. pétri
  5. pétrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pétrir:

NounRelated TranslationsOther Translations
form banc d'école; configuration; confirmation; façon; forme; formulaire; manière; moule; questionnaire; table d'école
model cover-girl; exemplaire; exemple; forme; forme modèle; mannequin; maquette; matrice; modèle; monstre; moule; numéro; patron; pochoir; prototype; spécimen; type; échantillon
mould compost; couche de terreau; forme; forme modèle; humus; matrice; mildiou; modèle; moisi; moisissure; moule; terre végétale; terreau; vermoulure
shape configuration; façon; figure; forme; forme modèle; manière; matrice; modèle; moule; posture; silhouette; stature; taille; être en forme
VerbRelated TranslationsOther Translations
be exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler se trouver; être
form exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler créer; donner forme à quelque chose; façonner; former; modeler; mouler; styliser; établir
model exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler arranger; corriger; donner forme à quelque chose; façonner; former; modeler; mouler; rajuster; styliser
mould exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler donner forme à quelque chose; façonner; former; modeler; moisir; mouler; pourrir; styliser
shape exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler arranger; corriger; donner forme à quelque chose; façonner; former; modeler; mouler; rajuster; styliser
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
model exemplaire; exemplairement

Synonyms for "pétrir":


Wiktionary Translations for pétrir:

pétrir
verb
  1. détremper de la farine avec de l’eau, la malaxer et en faire de la pâte.
pétrir
verb
  1. to work and press into a mass

Cross Translation:
FromToVia
pétrir knead kneden — een massa soepel maken door er steeds in te knijpen

External Machine Translations: