Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. tirailler:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for tirailler from French to Dutch

tirailler:

tirailler verb (tiraille, tirailles, tiraillons, tiraillez, )

  1. tirailler (vider; exploiter; dévaliser)
    plunderen; uitzuigen; uitknijpen; leeghalen; uitpersen
    • plunderen verb (plunder, plundert, plunderde, plunderden, geplunderd)
    • uitzuigen verb (zuig uit, zuigt uit, zoog uit, zogen uit, uitgezogen)
    • uitknijpen verb (knijp uit, knijpt uit, kneep uit, knepen uit, uitgeknepen)
    • leeghalen verb (haal leeg, haalt leeg, haalde leeg, haalden leeg, leeggehaald)
    • uitpersen verb (pers uit, perst uit, perste uit, persten uit, uitgeperst)
  2. tirailler (bien secouer; dépouiller; s'acharner sur)

Conjugations for tirailler:

Présent
  1. tiraille
  2. tirailles
  3. tiraille
  4. tiraillons
  5. tiraillez
  6. tiraillent
imparfait
  1. tiraillais
  2. tiraillais
  3. tiraillait
  4. tiraillions
  5. tirailliez
  6. tiraillaient
passé simple
  1. tiraillai
  2. tiraillas
  3. tirailla
  4. tiraillâmes
  5. tiraillâtes
  6. tiraillèrent
futur simple
  1. tiraillerai
  2. tirailleras
  3. tiraillera
  4. tiraillerons
  5. tiraillerez
  6. tirailleront
subjonctif présent
  1. que je tiraille
  2. que tu tirailles
  3. qu'il tiraille
  4. que nous tiraillions
  5. que vous tirailliez
  6. qu'ils tiraillent
conditionnel présent
  1. tiraillerais
  2. tiraillerais
  3. tiraillerait
  4. tiraillerions
  5. tirailleriez
  6. tirailleraient
passé composé
  1. ai tiraillé
  2. as tiraillé
  3. a tiraillé
  4. avons tiraillé
  5. avez tiraillé
  6. ont tiraillé
divers
  1. tiraille!
  2. tiraillez!
  3. tiraillons!
  4. tiraillé
  5. tiraillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for tirailler:

VerbRelated TranslationsOther Translations
iets uitschudden bien secouer; dépouiller; s'acharner sur; tirailler
leeghalen dévaliser; exploiter; tirailler; vider débourrer; dégarnir; emporter; enlever; finir; retirer; sortir; vider; évacuer
plunderen dévaliser; exploiter; tirailler; vider barboter; chiper; choper; dépouiller; dérober; dévaliser; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; vider; voler; ôter
uitknijpen dévaliser; exploiter; tirailler; vider exprimer; pincer; presser; éteindre
uitpersen dévaliser; exploiter; tirailler; vider presser; pressurer
uitzuigen dévaliser; exploiter; tirailler; vider sucer

Synonyms for "tirailler":


Wiktionary Translations for tirailler:

tirailler
verb
  1. intr|nld militair|nld in verspreide gevechtsorde strijden

External Machine Translations: