Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. duka upp:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for duka upp from Swedish to German

duka upp:

duka upp verb (dukar upp, dukade upp, dukat upp)

  1. duka upp
    vorsetzen; auftragen; servieren; anrichten; auftischen
    • vorsetzen verb (setze vor, setzt vor, setzte vor, setztet vor, vorgesetzt)
    • auftragen verb (trage auf, trägst auf, trägt auf, trug auf, trugt auf, aufgetragen)
    • servieren verb (serviere, servierst, serviert, servierte, serviertet, serviert)
    • anrichten verb (richte an, richtest an, richtet an, richtete an, richtetet an, angerichtet)
    • auftischen verb (tische auf, tischt auf, tischte auf, tischtet auf, aufgetischt)

Conjugations for duka upp:

presens
  1. dukar upp
  2. dukar upp
  3. dukar upp
  4. dukar upp
  5. dukar upp
  6. dukar upp
imperfekt
  1. dukade upp
  2. dukade upp
  3. dukade upp
  4. dukade upp
  5. dukade upp
  6. dukade upp
framtid 1
  1. kommer att duka upp
  2. kommer att duka upp
  3. kommer att duka upp
  4. kommer att duka upp
  5. kommer att duka upp
  6. kommer att duka upp
framtid 2
  1. skall duka upp
  2. skall duka upp
  3. skall duka upp
  4. skall duka upp
  5. skall duka upp
  6. skall duka upp
conditional
  1. skulle duka upp
  2. skulle duka upp
  3. skulle duka upp
  4. skulle duka upp
  5. skulle duka upp
  6. skulle duka upp
perfekt particip
  1. har dukat upp
  2. har dukat upp
  3. har dukat upp
  4. har dukat upp
  5. har dukat upp
  6. har dukat upp
imperfekt particip
  1. hade dukat upp
  2. hade dukat upp
  3. hade dukat upp
  4. hade dukat upp
  5. hade dukat upp
  6. hade dukat upp
blandad
  1. duka upp!
  2. duka upp!
  3. dukad upp
  4. dukande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for duka upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anrichten duka upp bereda; förbereda; göra redo; orsaka; preparera; servera; utdela; utspisa
auftischen duka upp servera; utdela; utspisa
auftragen duka upp befalla; belasta; beordra; beställa; betunga; fatta; finna; ; kommendera; nötas ut; ordna; servera; skaffa sig; skryta; skrävla; utdela; utnötas; utslitas; utspisa; överdriva
servieren duka upp föreställa sig på förhand; ha förutfattade meningar; servera; skryta; skrävla; utdela; utspisa; överdriva
vorsetzen duka upp fria; föreslå; föreställa sig på förhand; ha förutfattade meningar; proponera; väcka förslag om

Wiktionary Translations for duka upp:

duka upp
verb
  1. eine Tafel mit Speisen decken
  2. übertragen: jemandem eine unwahre Geschichte erzählen

External Machine Translations:

Related Translations for duka upp