Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. krascha:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for krascha from Swedish to English

krascha:

krascha verb (kraschar, kraschade, kraschat)

  1. krascha (panga; smälla; knalla; bullra)
    to bang; to crack; to pop; to boom
    • bang verb (bangs, banged, banging)
    • crack verb (cracks, cracked, cracking)
    • pop verb (pops, popped, popping)
    • boom verb (booms, boomed, booming)
  2. krascha (förolyckas; skrälla; vara förlorad)
    to crash; to meet an accident; to meet with disaster; to perish; to be wrecked; to fail; to be lost
    • crash verb (crashes, crashed, crashing)
    • meet an accident verb (meets an accident, met an accident, meeting an accident)
    • meet with disaster verb (meets with disaster, met with disaster, meeting with disaster)
    • perish verb (perishes, perished, perishing)
    • be wrecked verb (is wrecked, being wrecked)
    • fail verb (fails, failed, failing)
    • be lost verb (is lost, being lost)
  3. krascha
    to crash
    – For a system or program, to fail to function correctly, resulting in the suspension of operation. 1
    • crash verb (crashes, crashed, crashing)
  4. krascha
    to crash
    – For a magnetic head, to hit a recording medium, with possible damage to one or both. 1
    • crash verb (crashes, crashed, crashing)

Conjugations for krascha:

presens
  1. kraschar
  2. kraschar
  3. kraschar
  4. kraschar
  5. kraschar
  6. kraschar
imperfekt
  1. kraschade
  2. kraschade
  3. kraschade
  4. kraschade
  5. kraschade
  6. kraschade
framtid 1
  1. kommer att krascha
  2. kommer att krascha
  3. kommer att krascha
  4. kommer att krascha
  5. kommer att krascha
  6. kommer att krascha
framtid 2
  1. skall krascha
  2. skall krascha
  3. skall krascha
  4. skall krascha
  5. skall krascha
  6. skall krascha
conditional
  1. skulle krascha
  2. skulle krascha
  3. skulle krascha
  4. skulle krascha
  5. skulle krascha
  6. skulle krascha
perfekt particip
  1. har kraschat
  2. har kraschat
  3. har kraschat
  4. har kraschat
  5. har kraschat
  6. har kraschat
imperfekt particip
  1. hade kraschat
  2. hade kraschat
  3. hade kraschat
  4. hade kraschat
  5. hade kraschat
  6. hade kraschat
blandad
  1. krascha!
  2. krascha!
  3. kraschad
  4. kraschande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for krascha:

NounRelated TranslationsOther Translations
bang detonation; explosion; klapp; knall; krocka; pannlugg; plötslig explosion; sammanstöta; slag med öppen hand; smäll
boom detonation; explosion; förtsättning; högkonjunktur; knall; krocka; plötslig explosion; sammanstöta; smäll; stigning; uppgång; uppsving
crack brista; detonation; explosion; knall; rämna; smäll; spricka; sprickande; springa
crash avtagande; börskrasch; fall; förfall; kollaps; kollision; krasch; krocka; nedgång; sammanstöta; sammanstötning; spricka
pop detonation; explosion; knall; läskedryck; smäll
VerbRelated TranslationsOther Translations
bang bullra; knalla; krascha; panga; smälla bulta; hammra; hamra; slå; slå hårt; smälla
be lost förolyckas; krascha; skrälla; vara förlorad försvaga; gå vilse; ruttna; vara förlorad; vara saknad
be wrecked förolyckas; krascha; skrälla; vara förlorad ruttna
boom bullra; knalla; krascha; panga; smälla blomma; gallskrika; komma till högkonjunktur; skrika; tjuta; vråla
crack bullra; knalla; krascha; panga; smälla braka; brista; bryta ned hus; bryta upp; dela; gå av; gå sönder; gå upp; klyfta; klyva; klyvas; knaka; knastra; riva hus; rämna; skilja åt; splittras; spraka; spricka; spricka upp
crash förolyckas; krascha; skrälla; vara förlorad kollapsa; kollidera; rasa ihop; rasa samman; ruttna; störta samman; stöta ihop; stöta inpå
fail förolyckas; krascha; skrälla; vara förlorad gå om; gå om en klass; göra besviken; inte motsvara förväntningarna; misslyckas; tappa ansikte
meet an accident förolyckas; krascha; skrälla; vara förlorad ruttna
meet with disaster förolyckas; krascha; skrälla; vara förlorad misslyckas; tappa ansikte
perish förolyckas; krascha; skrälla; vara förlorad avlida; bli defekt; bli dödad; bli ruinerad; bli trasig; ; gå bort; gå sönder; gå totalt utför; gå under; komma på förfall; komma under isen; ruttna; sjunka
pop bullra; knalla; krascha; panga; smälla Hämta senaste; bukta ut
AdverbRelated TranslationsOther Translations
bang pang-
OtherRelated TranslationsOther Translations
be lost förgås
be wrecked förlisa; haverera
boom boom; hausse
crack knakning; knäck; kracka; kras; råk; spräcka
crash brak; fallissemang; krock; störtning
fail förfela; kugga; mankera; slint; strandsätta; svika; uraktlåta; överstyr

Synonyms for "krascha":


Wiktionary Translations for krascha:

krascha
verb
  1. to smash, or break into tiny pieces

Cross Translation:
FromToVia
krascha crash; freeze abstürzenInformationstechnologie, umgangssprachlich: eintreten eines Stillstands infolge eines schwer wiegenden Programmfehlers
krascha crash krachen — mit hoher Geschwindigkeit mit etwas oder jemandem kollidieren

External Machine Translations: