Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. egga upp:


Swedish

Detailed Translations for egga upp from Swedish to English

egga upp:

egga upp verb (eggar upp, eggade upp, eggat upp)

  1. egga upp (driva; sporra)
    to incite; to stimulate; to excite; to drive
    • incite verb (incites, incited, inciting)
    • stimulate verb (stimulates, stimulated, stimulating)
    • excite verb (excites, excited, exciting)
    • drive verb (drives, drove, driving)
  2. egga upp (underblåsa)
    foment; to incite; to stir up; to fan
    • foment verb
    • incite verb (incites, incited, inciting)
    • stir up verb (stirs up, stirred up, stirring up)
    • fan verb (fans, fanned, fanning)

Conjugations for egga upp:

presens
  1. eggar upp
  2. eggar upp
  3. eggar upp
  4. eggar upp
  5. eggar upp
  6. eggar upp
imperfekt
  1. eggade upp
  2. eggade upp
  3. eggade upp
  4. eggade upp
  5. eggade upp
  6. eggade upp
framtid 1
  1. kommer att egga upp
  2. kommer att egga upp
  3. kommer att egga upp
  4. kommer att egga upp
  5. kommer att egga upp
  6. kommer att egga upp
framtid 2
  1. skall egga upp
  2. skall egga upp
  3. skall egga upp
  4. skall egga upp
  5. skall egga upp
  6. skall egga upp
conditional
  1. skulle egga upp
  2. skulle egga upp
  3. skulle egga upp
  4. skulle egga upp
  5. skulle egga upp
  6. skulle egga upp
perfekt particip
  1. har eggat upp
  2. har eggat upp
  3. har eggat upp
  4. har eggat upp
  5. har eggat upp
  6. har eggat upp
imperfekt particip
  1. hade eggat upp
  2. hade eggat upp
  3. hade eggat upp
  4. hade eggat upp
  5. hade eggat upp
  6. hade eggat upp
blandad
  1. egga upp!
  2. egga upp!
  3. eggad upp
  4. eggande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for egga upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
drive begär; bilresa; diskenhet; drift; drivkraft; energi; enhet; exkursion; fart; ingång; initiativ; kampanj; kläm; kraft; köra; lyft; motor; människojakt; puff uppåt; resa; ridtur; starkt behov; tripp; tur; uppsving; utflykt; åktur
fan anhängare; beundrare; entusiast; fan; fläkt; supporter; ventilator
VerbRelated TranslationsOther Translations
drive driva; egga upp; sporra driva; driva på; hetsa; jaga på; köra; köra hästar; piska på; påla; sitta vid ratten; skynda på; styra
excite driva; egga upp; sporra aktivera; egga; stimulera; tända; upphetsa; uppväcka; väcka till liv; återuppliva; återuppväcka
fan egga upp; underblåsa blåsa; fläkta
foment egga upp; underblåsa
incite driva; egga upp; sporra; underblåsa agna; locka; motivera någon; stimulera; uppmuntra; vispa
stimulate driva; egga upp; sporra aktivera; driva på; egga; hetsa; jaga på; motivera; motivera någon; piska på; skynda på; stimulera; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
stir up egga upp; underblåsa agna; blåsa; egga; fläkta; locka; riva upp; räfsa ihop; röra om; röra upp; skrapa ihop; sköta elden; uppväcka; vispa; väcka till liv
OtherRelated TranslationsOther Translations
drive drive; framstöt; ratta; tränga
fan fläktapparat
incite uppegga
stimulate befrukta; hetsa
stir up uppvigla

External Machine Translations:

Related Translations for egga upp