Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. bestrida:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for bestrida from Swedish to French

bestrida:

bestrida verb (bestrider, bestred, bestridit)

  1. bestrida (strida; tävla; bekämpa)
    contester; disputer; attaquer
    • contester verb (conteste, contestes, contestons, contestez, )
    • disputer verb (dispute, disputes, disputons, disputez, )
    • attaquer verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, )
  2. bestrida (förneka; inte vilja kännas vid; desavuera; frånsäga sig ansvaret för)
    désavouer; renier; trahir; répudier
    • désavouer verb (désavoue, désavoues, désavouons, désavouez, )
    • renier verb (renie, renies, renions, reniez, )
    • trahir verb (trahis, trahit, trahissons, trahissez, )
    • répudier verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, )
  3. bestrida (kämpa med; bekämpa; slåss mot)
    combattre; battre
    • combattre verb (combats, combat, combattons, combattez, )
    • battre verb (bats, bat, battons, battez, )

Conjugations for bestrida:

presens
  1. bestrider
  2. bestrider
  3. bestrider
  4. bestrider
  5. bestrider
  6. bestrider
imperfekt
  1. bestred
  2. bestred
  3. bestred
  4. bestred
  5. bestred
  6. bestred
framtid 1
  1. kommer att bestrida
  2. kommer att bestrida
  3. kommer att bestrida
  4. kommer att bestrida
  5. kommer att bestrida
  6. kommer att bestrida
framtid 2
  1. skall bestrida
  2. skall bestrida
  3. skall bestrida
  4. skall bestrida
  5. skall bestrida
  6. skall bestrida
conditional
  1. skulle bestrida
  2. skulle bestrida
  3. skulle bestrida
  4. skulle bestrida
  5. skulle bestrida
  6. skulle bestrida
perfekt particip
  1. har bestridit
  2. har bestridit
  3. har bestridit
  4. har bestridit
  5. har bestridit
  6. har bestridit
imperfekt particip
  1. hade bestridit
  2. hade bestridit
  3. hade bestridit
  4. hade bestridit
  5. hade bestridit
  6. hade bestridit
blandad
  1. bestrid!
  2. bestrid!
  3. bestriden
  4. bestridande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bestrida:

NounRelated TranslationsOther Translations
battre slå till
VerbRelated TranslationsOther Translations
attaquer bekämpa; bestrida; strida; tävla anfalla; angripa; antaga; attackera; belägra; skada; slå; storma; stöta; ta in; ta på sig; ta upp; träffa; överfalla
battre bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot beröra; bulta; damma; dunka; hammra; hamra; klappa; knacka; kärna; kärna smör; piska; råka; röra om; slå; slå hårt; smälla; träffa
combattre bekämpa; bestrida; kämpa med; slåss mot fortsätta kämpa; kämpa
contester bekämpa; bestrida; strida; tävla debatera; diskutera; protestera; tala emot
disputer bekämpa; bestrida; strida; tävla
désavouer bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid annullera; avslå; misstycka; neka; upphäva; återkalla
renier bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid förneka; negligera; stöta bort
répudier bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid avsvärja; avsvärja sig; förneka; lämna; släppa; stöta bort; överge
trahir bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid ange; avslöja; berätta sagor; fördöma; förråda; skvallra; skvallra på; tjalla

Synonyms for "bestrida":


Wiktionary Translations for bestrida:

bestrida
verb
  1. Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
  2. venir en aide, donner du secours.

Cross Translation:
FromToVia
bestrida défrayer defray — to pay or discharge (a debt, expense etc.); to meet (the cost of something)
bestrida contredire impugn — To verbally assault, especially to argue against an opinion, motive, or action