Swedish
Detailed Translations for resa sig from Swedish to Dutch
resa sig:
-
resa sig (stå upp; stiga upp; uppstiga)
-
resa sig (höjas; stegras)
-
resa sig (rebellera; revoltera; göra uppror)
in opstand komen; rebelleren-
in opstand komen verb (kom in opstand, komt in opstand, kwam in opstand, kwamen in opstand, in opstand gekomen)
-
-
resa sig (gå upp; komma upp)
Conjugations for resa sig:
presens
- reser mig
- reser dig
- reser sig
- reser oss
- reser er
- reser sig
imperfekt
- reste mig
- reste dig
- reste sig
- reste oss
- reste er
- reste sig
framtid 1
- kommer att resa mig
- kommer att resa dig
- kommer att resa sig
- kommer att resa oss
- kommer att resa er
- kommer att resa sig
framtid 2
- skall resa mig
- skall resa dig
- skall resa sig
- skall resa oss
- skall resa er
- skall resa sig
conditional
- skulle resa mig
- skulle resa dig
- skulle resa sig
- skulle resa oss
- skulle resa er
- skulle resa sig
perfekt particip
- har rest mig
- har rest dig
- har rest sig
- har rest oss
- har rest er
- har rest sig
imperfekt particip
- hade rest mig
- hade rest dig
- hade rest sig
- hade rest oss
- hade rest er
- hade rest sig
blandad
- res dig !
- res er !
- rest sig
- resande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for resa sig:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aanwassen | svällande | |
| omhoog komen | ökning | |
| stijgen | bestigning; kliva upp; uppfärt | |
| verhogen | trava upp | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanwassen | gå upp; komma upp; resa sig | tillta; öka |
| gaan staan | resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga | höjas; stiga; öka |
| hoger maken | höjas; resa sig; stegras | |
| in opstand komen | göra uppror; rebellera; resa sig; revoltera | |
| omhoog komen | gå upp; komma upp; resa sig | |
| omhoog rijzen | gå upp; komma upp; resa sig | |
| omhoogrijzen | resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga | uppkomma |
| omhoogstijgen | gå upp; komma upp; resa sig | kliva upp; klättra upp |
| opstaan | resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga | höjas; stiga; öka |
| rebelleren | göra uppror; rebellera; resa sig; revoltera | |
| rijzen | gå upp; komma upp; resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga | framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå |
| stijgen | gå upp; komma upp; resa sig | kliva upp; klättra upp; stiga; tillta; uppstiga; öka |
| verhogen | höjas; resa sig; stegras | höja; resa; upphöja |
Wiktionary Translations for resa sig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • resa sig | → opstaan; overeindkomen | ↔ aufstehen — Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben |
| • resa sig | → overeindkomen | ↔ erheben — reflexiv: im Sinne von aufstehen |