German to English:   more detail...
  1. Zeit:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for Zeit from German to English


Zeit [die ~] noun

  1. die Zeit (Zeitraum; Zeitabschnitt; Zeitalter)
    the time
    – an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities) 1
    • time [the ~] noun
      • he waited a long time1
      • the time of year for planting1
      • he was a great actor in his time1
    the period; the epoch; the era; the age

Translation Matrix for Zeit:

NounRelated TranslationsOther Translations
age Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Alter; Altertum; Antike; Epoche; Frist; Jahreszählung; Jahrhundert; Lebensalter; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zeitrechnung
epoch Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Epoche; Frist; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum
era Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Epoche; Frist; Jahreszählung; Periode; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zeitrechnung
period Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Abschnitt; Epoche; Frist; Lauffrist; Laufzeit; Menstruation; Periode; Spanne; Termin; Unwohlsein; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit
time Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum Abschnitt; Mal; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit; time
VerbRelated TranslationsOther Translations
age Dauer; fällig oder überfällig werden; reifen
time die Zeit stoppen; stoppen

Synonyms for "Zeit":

Wiktionary Translations for Zeit:

  1. ein begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten
  2. der stetige Ablauf von Zeiteinheiten
  1. the time
  2. obsolete: given or assigned length of life
  3. particular period of time in history
  4. verb forms distinguishing time
  5. inevitable passing of events
  6. quantity of availability in time
  7. measurement of a quantity of time
  8. time of day, as indicated by a clock, etc
  9. particular moment or hour
  10. measurement under some system of the time of day or moment in time
  11. numerical indication of a particular moment in time
  12. youth or young adulthood
  13. person's experiences or biography
  1. to measure time

Cross Translation:
Zeit time tijd — de onstuitbare gang der dingen van toekomst door het heden naar het verleden
Zeit time-trial contre-la-montreépreuve sportif chronométrer, notamment en cyclisme, qui consiste à parcourir une distance en un minimum de temps.
Zeit time; while; period duréeespace de temps pendant lequel une chose dure.
Zeit time temps — Durée des choses
Zeit epoch; age; era; period; time époquemoment de l’histoire qui ordinairement marquer par quelque événement considérable.

Related Translations for Zeit