Summary
German to English:   more detail...
  1. rauhabhobeln:


German

Detailed Translations for rauhabhobeln from German to English

rauhabhobeln:

rauhabhobeln verb (hobele rauh ab, hobelst rauh ab, hobelt rauh ab, hobelte rauh ab, hobeltet rauh ab, rauhabgehobelt)

  1. rauhabhobeln (herumpfuschen; basteln; pfuschen; )
    to muddle; to tinker; muddle on; to mess about
    • muddle verb (muddles, muddled, muddling)
    • tinker verb (tinkers, tinkered, tinkering)
    • muddle on verb
    • mess about verb (messes about, messed about, messing about)

Conjugations for rauhabhobeln:

Präsens
  1. hobele rauh ab
  2. hobelst rauh ab
  3. hobelt rauh ab
  4. hobelen rauh ab
  5. hobelt rauh ab
  6. hobelen rauh ab
Imperfekt
  1. hobelte rauh ab
  2. hobeltest rauh ab
  3. hobelte rauh ab
  4. hobelten rauh ab
  5. hobeltet rauh ab
  6. hobelten rauh ab
Perfekt
  1. bin rauhabgehobelt
  2. bist rauhabgehobelt
  3. ist rauhabgehobelt
  4. sind rauhabgehobelt
  5. seid rauhabgehobelt
  6. sind rauhabgehobelt
1. Konjunktiv [1]
  1. hobele rauh ab
  2. hobelest rauh ab
  3. hobele rauh ab
  4. hobelen rauh ab
  5. hobelet rauh ab
  6. hobelen rauh ab
2. Konjunktiv
  1. hobelte rauh ab
  2. hobeltest rauh ab
  3. hobelte rauh ab
  4. hobelten rauh ab
  5. hobeltet rauh ab
  6. hobelten rauh ab
Futur 1
  1. werde rauhabhobeln
  2. wirst rauhabhobeln
  3. wird rauhabhobeln
  4. werden rauhabhobeln
  5. werdet rauhabhobeln
  6. werden rauhabhobeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde rauhabhobeln
  2. würdest rauhabhobeln
  3. würde rauhabhobeln
  4. würden rauhabhobeln
  5. würdet rauhabhobeln
  6. würden rauhabhobeln
Diverses
  1. hobel rauh ab!
  2. hobelt rauh ab!
  3. hobelen Sie rauh ab!
  4. rauhabgehobelt
  5. rauhabhobelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for rauhabhobeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
muddle Anhäufung; Aufhäufung; Chaos; Durcheinander; Gewirr; Kram; Krempel; Mischmasch; Plunder; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
tinker Kesselflicker
VerbRelated TranslationsOther Translations
mess about baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln herumpfuschen; pfuschen; sudeln
muddle baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln pfuschen; sudeln
muddle on baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln
tinker baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln Unordnung machen; Wirrwarr machen; basteln; handarbeiten; herumbasteln; verpfuschen; vertun

External Machine Translations: