Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate säumig

Translate säumig from German to English

Summary

German to English: more detail...

säumig:
- negligent; inattentive
Wiktionary:
- säumig → belated, defaulting, careless, delinquent, tardy

German

Detailed Translations for säumig from German to English

säumig:

säumig adj

säumig (nachlässig; lässig; fahrlässig; unsorgfältig; gedankenlos; schlampig)
negligent; inattentive
- negligent adj
- inattentive adj

Translation Matrix for säumig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
inattentive	fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; schlampig; säumig; unsorgfältig	nachlässig; unachtsam; unaufmerksam; unkonzentriert; unsorgfältig
negligent	fahrlässig; gedankenlos; lässig; nachlässig; schlampig; säumig; unsorgfältig	nachlässig; unachtsam; unsorgfältig

Synonyms for "säumig":

unpünktlich; verpeilt; verspätet; zu spät; überfällig

Wiktionary Translations for säumig:

säumig

adjective

einen vereinbarten Termin überschreitend oder gefährdend
- säumig → belated; defaulting
etwas nicht genau nehmend
- säumig → careless

säumig

adjective

late or failing to pay a debt or other financial obligation
- delinquent → säumig
later in relation to the proper time
- belated → verspätet; säumig
ineffectual; slow witted, slow to act, or dullard
- tardy → langsam; säumig