Summary
German to French:   more detail...
  1. durchlöchern:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for durchlöchern from German to French

durchlöchern:

durchlöchern verb (löcherne durch, löchernst durch, löchernt durch, löchernte durch, löcherntet durch, durchlöchert)

  1. durchlöchern (durchbohren; perforieren; durchstoßen; durchstechen; hineindringen)
    percer; perforer; transpercer; pénétrer
    • percer verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • perforer verb (perfore, perfores, perforons, perforez, )
    • transpercer verb (transperce, transperces, transperçons, transpercez, )
    • pénétrer verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )
  2. durchlöchern (penetrieren; durchdringen; lochen; )
    transpercer; faire une invasion; envahir; pénétrer; percer; perforer
    • transpercer verb (transperce, transperces, transperçons, transpercez, )
    • envahir verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )
    • pénétrer verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, )
    • percer verb (perce, perces, perçons, percez, )
    • perforer verb (perfore, perfores, perforons, perforez, )

Conjugations for durchlöchern:

Präsens
  1. löcherne durch
  2. löchernst durch
  3. löchernt durch
  4. löchernen durch
  5. löchernt durch
  6. löchernen durch
Imperfekt
  1. löchernte durch
  2. löcherntest durch
  3. löchernte durch
  4. löchernten durch
  5. löcherntet durch
  6. löchernten durch
Perfekt
  1. habe durchlöchert
  2. hast durchlöchert
  3. hat durchlöchert
  4. haben durchlöchert
  5. habt durchlöchert
  6. haben durchlöchert
1. Konjunktiv [1]
  1. löcherne durch
  2. löchernest durch
  3. löcherne durch
  4. löchernen durch
  5. löchernet durch
  6. löchernen durch
2. Konjunktiv
  1. löchernte durch
  2. löcherntest durch
  3. löchernte durch
  4. löchernten durch
  5. löcherntet durch
  6. löchernten durch
Futur 1
  1. werde durchlöchern
  2. wirst durchlöchern
  3. wird durchlöchern
  4. werden durchlöchern
  5. werdet durchlöchern
  6. werden durchlöchern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchlöchern
  2. würdest durchlöchern
  3. würde durchlöchern
  4. würden durchlöchern
  5. würdet durchlöchern
  6. würden durchlöchern
Diverses
  1. löchern durch!
  2. löchernt durch!
  3. löchernen Sie durch!
  4. durchlöchert
  5. durchlöchernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for durchlöchern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
envahir durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren Hafen einlaufen; besuchen; bezwingen; bändigen; demütigen; durchbohren; durchdringen; einbrechen; eindringen; einfallen; einholen; einmarschieren; einnisten; einrücken; einwandern; einziehen; hereinbrechen; hereinschneien; hereinziehen; hineindringen; hineinfallen; hineinstecken; hineinstürmen; penetrieren; schneien; sprachlos machen; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; verblüffen; vorbeikommen; zähmen
faire une invasion durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren besuchen; eindringen; hineindringen; vorbeikommen
percer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren anbohren; anstechen; aufgehen; aufpicken; aufstechen; begreifen; bohren; durchkommen; durchschauen; durchscheinen; durchschimmern; durchstechen; durchstoßen; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen; einsehen; einstechen; einstecken; erkennen; fassen; filtern; filtrieren; forcieren; hineinstecken; kapieren; knacken; realisieren; sickern; sieben; stechen; umpflügen; unterpflügen; verstehen
perforer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren anbohren; bohren; durchstechen; durchstoßen; lochen; punzen; stanzen
pénétrer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren angelangen; bereichen; davontragen; durchbohren; durchdringen; eindringen; einfahren; eingehen; einhämmern; einimpfen; einkommen; einlassen; einlaufen; einnisten; einprägen; einschärfen; einsteigen; eintreten; ergründen; erreichen; erzielen; hereinbrechen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineindringen; hineingehen; hineinlaufen; hineinstecken; hinzukommen; inKrafttreten; penetrieren; steuern
transpercer durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; hineindringen; lochen; penetrieren; perforieren durchstechen; durchstoßen

Synonyms for "durchlöchern":


Wiktionary Translations for durchlöchern:

durchlöchern
verb
  1. Traverser en faisant un trou, une ouverture. (Sens général).

Cross Translation:
FromToVia
durchlöchern cribler riddle — to fill with holes

External Machine Translations: