Summary
German to French:   more detail...
  1. problematisch:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for problematisch from German to French

problematisch:


Translation Matrix for problematisch:

NounRelated TranslationsOther Translations
critique Bemängelung; Besprechung; Beurteilung; Erörterung; Kommentar; Kritik; Kritiker; Rezensent; Rezension; Würdigung; kritische Bemerkung
dur Durchsetzer; Eiferer; Kämpfernatur; Zähe
problématique Fragestellung; Problem; Problematik
ModifierRelated TranslationsOther Translations
compliqué bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig geistig durcheinander; irre; komplex; kompliziert; nicht einfach; obskur; schwierig; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar; unÜbersichtlich; verwirrt; zusammengesetzt; zusammengestellt
critique bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig aufdringlich; ausschlaggebend; bedenklich; bedrohlich; bedrängt; beschwerlich; besorgniserregend; beunruhigend; brenzlig; delikat; drohend; entscheidend; erforderlich; essentiell; feindlich; furchtbar; gefährlich; hauptsächlich; heikel; hinderlich; lebensnotwendig; lebenswichtig; lästig; mißlich; mäkelig; nicht einfach; notwendig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; unentbehrlich; verfänglich; vital; wesentlich; zentral; zudringlich
difficile bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig anspruchsvoll; anstrengend; bedrängt; belastend; beschwerlich; eisern; fest; handfest; lästig; nicht einfach; straff; streng
difficilement bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig eisern; fest; handfest; nicht einfach; straff; streng
dur bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; bissig; brutal; eisenhart; eisenstark; eisern; entsetzlich; fest; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; glashart; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; handfest; hart; herrisch; herzlos; mitleidslos; nicht einfach; roh; rücksichtslos; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; sehnig; spitzig; stahlhart; stark; steinhart; straff; streng; unbarmherzig; unmenschlich; wild
délicat problematisch; schwierig anmutig; aufdringlich; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; bedenklich; bedrohlich; bedrängt; beschwerlich; brechbar; brenzlig; bröcklig; brüchig; delikat; drohend; dünn; edel; elegant; empfindlich; empfindsam; entzückend; fein; feindlich; feiner Geschmack; feinfühlig; feinsinnig; flau; furchtbar; galant; gebrechlich; gefährlich; gemütlich; geschmeidig; gläsern; grazil; graziös; hager; heikel; herrlich; hilflos; hinderlich; hinfällig; hold; hübsch; kränklich; köstlich; liebend; lieblich; lästig; mißlich; mäkelig; mürbe; nicht einfach; peinlich; prekär; quetschbar; reizend; sanft; sanftmütig; schick; schlaff; schlank; schlapp; schlimm; schwach; schwer; schwierig; schwächlich; spindeldürr; subtil; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verblümt; verfänglich; verletzbar; verschmitzt; verwundbar; wählerisch; zart; zartbesaitet; zerbrechlich; zierlich; zudringlich; zärtlich
désagréable beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde antipathisch; ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; grob; herb; hinderlich; häßlich; kaltherzig; lästig; nicht im richtigen Moment; nicht nett; sauer; sauer schmeckend; schlecht gelaunt; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; schwer; schwierig; stinkend; stinkig; störend; taktlos; unangenehm; unbehaglich; unbequem; unflätig; unfreundlich; unfähig; ungeeignet; ungelegen; ungenießbar; unhöfflich; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unrecht; unsauber; unschön; widerlich; widerwärtig
ennuyeux beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde abgeschmackt; albern; beschwerlich; blöd; doof; dumm; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; geschmacklos; hinderlich; irritierend; langweilig; langweilige; lästig; mehlig; nicht abgelenkt; sauer; schlafbringend; schwer; schwierig; stumpfsinnig; störend; unangenehm; unbequem; ärgerlich; öde
problématique bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig
problématiquement problematisch; schwierig

Synonyms for "problematisch":


Wiktionary Translations for problematisch:


Cross Translation:
FromToVia
problematisch problématique problematic — posing a problem

External Machine Translations: