Summary
German to French:   more detail...
  1. zurechtrücken:


German

Detailed Translations for zurechtrücken from German to French

zurechtrücken:

zurechtrücken verb (rücke zurecht, rückst zurecht, rückt zurecht, rückte zurecht, rücktet zurecht, zurechtgerückt)

  1. zurechtrücken
    rectifier; corriger; remettre droit
    • rectifier verb (rectifie, rectifies, rectifions, rectifiez, )
    • corriger verb (corrige, corriges, corrigeons, corrigez, )
  2. zurechtrücken (auf die gute stelle legen)

Conjugations for zurechtrücken:

Präsens
  1. rücke zurecht
  2. rückst zurecht
  3. rückt zurecht
  4. rücken zurecht
  5. rückt zurecht
  6. rücken zurecht
Imperfekt
  1. rückte zurecht
  2. rücktest zurecht
  3. rückte zurecht
  4. rückten zurecht
  5. rücktet zurecht
  6. rückten zurecht
Perfekt
  1. habe zurechtgerückt
  2. hast zurechtgerückt
  3. hat zurechtgerückt
  4. haben zurechtgerückt
  5. habt zurechtgerückt
  6. haben zurechtgerückt
1. Konjunktiv [1]
  1. rücke zurecht
  2. rückest zurecht
  3. rücke zurecht
  4. rücken zurecht
  5. rücket zurecht
  6. rücken zurecht
2. Konjunktiv
  1. rückte zurecht
  2. rücktest zurecht
  3. rückte zurecht
  4. rückten zurecht
  5. rücktet zurecht
  6. rückten zurecht
Futur 1
  1. werde zurechtrücken
  2. wirst zurechtrücken
  3. wird zurechtrücken
  4. werden zurechtrücken
  5. werdet zurechtrücken
  6. werden zurechtrücken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurechtrücken
  2. würdest zurechtrücken
  3. würde zurechtrücken
  4. würden zurechtrücken
  5. würdet zurechtrücken
  6. würden zurechtrücken
Diverses
  1. rück zurecht!
  2. rückt zurecht!
  3. rücken Sie zurecht!
  4. zurechtgerückt
  5. zurechtrückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zurechtrücken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
corriger zurechtrücken abbüßen; aufbessern; ausgleichen; belohnen; berichtigen; bessern; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gestalten; gutmachen; honorieren; kompensieren; kontrollieren; korregieren; korrigieren; nachhelfen; nachprüfen; prüfen; rektifizieren; richtigstellen; sühnen; testen; verbessern; vergüten; wiedergutmachen; überprüfen
mettre à sa place auf die gute stelle legen; zurechtrücken
rectifier zurechtrücken abändern; aufbessern; berichtigen; bessern; korrigieren; modifizieren; rektifizieren; richtigstellen; umgestalten; umändern; verbessern; verändern; ändern
remettre droit zurechtrücken ausbügeln; ausrichten; gutmachen; korrigieren

Synonyms for "zurechtrücken":


External Machine Translations: