German

Detailed Translations for aufbringen from German to Dutch

aufbringen:

aufbringen verb (bringe auf, bringst auf, bringt auf, bracht auf, brachtet auf, aufgebracht)

  1. aufbringen (hochheben; aufholen; hochziehen; aufziehen; emporheben)
    opheffen; heffen; hijsen; omhoog heffen
    • opheffen verb (hef op, heft op, hief op, hieven op, opgeheven)
    • heffen verb (hef, heft, hief, hieffen, geheven)
    • hijsen verb (hijs, hijst, hees, hesen, gehesen)
  2. aufbringen (verbesseren; hinaufführen; aufarbeiten; herauftragen; hinaufbringen)
    vorderen; vooruitkomen; erop vooruit gaan
  3. aufbringen (aufsperren; aufbrechen; abbrechen; )
    openbreken; kraken; losbreken
    • openbreken verb (breek open, breekt open, brak open, braken open, opengebroken)
    • kraken verb (kraak, kraakt, kraakte, kraakten, gekraakt)
    • losbreken verb (breek los, breekt los, brak los, braken los, losgebroken)
  4. aufbringen (aufbrechen; aufreißen; aufsperren)
    openrukken
    • openrukken verb (ruk open, rukt open, rukte open, rukten open, opengerukt)

Conjugations for aufbringen:

Präsens
  1. bringe auf
  2. bringst auf
  3. bringt auf
  4. bringen auf
  5. bringt auf
  6. bringen auf
Imperfekt
  1. bracht auf
  2. brachtest auf
  3. bracht auf
  4. brachten auf
  5. brachtet auf
  6. brachten auf
Perfekt
  1. habe aufgebracht
  2. hast aufgebracht
  3. hat aufgebracht
  4. haben aufgebracht
  5. habt aufgebracht
  6. haben aufgebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe auf
  2. bringest auf
  3. bringe auf
  4. bringen auf
  5. bringet auf
  6. bringen auf
2. Konjunktiv
  1. brächte auf
  2. brächtest auf
  3. brächtest auf
  4. brächten auf
  5. brächtet auf
  6. brächten auf
Futur 1
  1. werde aufbringen
  2. wirst aufbringen
  3. wird aufbringen
  4. werden aufbringen
  5. werdet aufbringen
  6. werden aufbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufbringen
  2. würdest aufbringen
  3. würde aufbringen
  4. würden aufbringen
  5. würdet aufbringen
  6. würden aufbringen
Diverses
  1. bring auf!
  2. bringt auf!
  3. bringen Sie auf!
  4. aufgebracht
  5. aufbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufbringen:

NounRelated TranslationsOther Translations
kraken Knarren; Krachen
opheffen Aufheben; Beenden; Beendigen; Widerrufen
vorderen Fortschrittemachen
VerbRelated TranslationsOther Translations
erop vooruit gaan aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren
heffen aufbringen; aufholen; aufziehen; emporheben; hochheben; hochziehen anheben; aufheben; aufhöhen; aufstocken; ausheben; emporheben; erheben; erhöhen; heben; hinaufbringen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen
hijsen aufbringen; aufholen; aufziehen; emporheben; hochheben; hochziehen aufholen; aufwinden; hochziehen; takeln; winden
kraken abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln Häuser aufbrechen; anprangern; aufbrechen; beanstanden; bemäkeln; bemängeln; dekodieren; ein krackendes Gelaut machen; entschlüsseln; entziffern; heruntermachen; kritisieren
losbreken abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln aufbersten; aufbrechen; ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entringen; entrinnen; fliehen; flüchten; freikommen; herausbrechen; hervorbrechen; losbrechen
omhoog heffen aufbringen; aufholen; aufziehen; emporheben; hochheben; hochziehen
openbreken abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln bloßlegen
openrukken aufbrechen; aufbringen; aufreißen; aufsperren
opheffen aufbringen; aufholen; aufziehen; emporheben; hochheben; hochziehen abbrechen; abreißen; abschaffen; anbrechen; anheben; annullieren; aufdecken; aufdröseln; aufheben; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausheben; beenden; brechen; emporheben; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; erheben; freilassen; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; wider'rufen; widerrufen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
vooruitkomen aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren aufarbeiten; sich hinauf arbeiten; vorwärtskommen; weiterkommen
vorderen aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen; vorwärtskommen; weiterkommen

Wiktionary Translations for aufbringen:


Cross Translation:
FromToVia
aufbringen ter sprake brengen; aanspreken broach — begin discussion about

External Machine Translations: