Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate sticken

Translate sticken from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

sticken:
- borduren; inborduren
Wiktionary:
- sticken → borduren, stikken
- sticken → borduren

German

Detailed Translations for sticken from German to Dutch

sticken:

sticken verb (sticke, stickst, stickt, stickte, sticktet, gestickt)

sticken (einfädeln; einweben; häkeln; einnähen; einhäkeln)
borduren; inborduren
- borduren verb (borduur, borduurt, borduurde, borduurden, geborduurd)
- inborduren verb (boorduur in, boorduurt in, boorduurde in, boorduurden in, ingeborduurd)

Conjugations for sticken:

Präsens

sticke
stickst
stickt
sticken
stickt
sticken

Imperfekt

stickte
sticktest
stickte
stickten
sticktet
stickten

Perfekt

habe gestickt
hast gestickt
hat gestickt
haben gestickt
habt gestickt
haben gestickt

1. Konjunktiv [1]

sticke
stickest
sticke
sticken
sticket
sticken

2. Konjunktiv

stickte
sticktest
stickte
stickten
sticktet
stickten

Futur 1

werde sticken
wirst sticken
wird sticken
werden sticken
werdet sticken
werden sticken

1. Konjunktiv [2]

würde sticken
würdest sticken
würde sticken
würden sticken
würdet sticken
würden sticken

Diverses

stick!
stickt!
sticken Sie!
gestickt
stickend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sticken:

Verb	Related Translations	Other Translations
borduren	einfädeln; einhäkeln; einnähen; einweben; häkeln; sticken
inborduren	einfädeln; einhäkeln; einnähen; einweben; häkeln; sticken

Wiktionary Translations for sticken:

sticken

verb

met naald en draad versieringen aanbrengen op een stuk weefsel
- borduren → sticken
een stuk stof middels een aantal vrij losse steken op zijn plaats houden
- stikken → sticken

Cross Translation:

From	To	Via
• sticken	→ borduren	↔ embroider — to stitch a decorative design on fabric with needle and thread