Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate anschmieren

Translate anschmieren from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

anschmieren:
- prata in i; befläcka
Wiktionary:
- anschmieren → kleta ner, kladda ner, lura

German

Detailed Translations for anschmieren from German to Swedish

anschmieren:

anschmieren verb

anschmieren (anschwatzen; aufschwätzen)
prata in i
- prata in i verb (pratar in i, pratade in i, pratat in i)
anschmieren (beklecksen; beschmieren; verläumden; lästern)
befläcka
- befläcka verb (befläckar, befläckade, befläckat)

Translation Matrix for anschmieren:

Verb	Related Translations	Other Translations
befläcka	anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden
prata in i	anschmieren; anschwatzen; aufschwätzen

Synonyms for "anschmieren":

weismachen; einen Bären aufbinden; glauben machen; auf den Arm nehmen; auf die Schippe nehmen; an der Nase herumführen; anführen; anmeiern; aufziehen; foppen; für dumm verkaufen; narren; nasführen; täuschen; veralbern; verarschen; vergackeiern; verkaspern; verkohlen; verscheißern; verulken; veräppeln; zum Besten haben; zum Besten halten; zum Narren halten; austauschen; verständigen; kommunizieren

Wiktionary Translations for anschmieren:

anschmieren

verb

gedankenlos schlecht bemalen
- anschmieren → kleta ner; kladda ner
versehentlich dreckig machen
- anschmieren → kleta ner; kladda ner
umgangssprachlich: hereinlegen, betrügen
- anschmieren → lura