German
Detailed Translations for balgen from German to Swedish
balgen:
-
balgen (sich balgen; scherzen; herumtollen; toben; schäkern)
leka runt; springa vilt som en häst-
springa vilt som en häst verb (springer vilt som en häst, sprang vilt som en häst, sprungit vilt som en häst)
-
balgen (schlagen; streiten; bekämpfen; sich duellieren; bestreiten; sich raufen; sich keilen)
Conjugations for balgen:
Präsens
- balge
- balgst
- balgt
- balgen
- balgt
- balgen
Imperfekt
- balgte
- balgtest
- balgte
- balgten
- balgtet
- balgten
Perfekt
- habe gebalgt
- hast gebalgt
- hat gebalgt
- haben gebalgt
- habt gebalgt
- haben gebalgt
1. Konjunktiv [1]
- balge
- balgest
- balge
- balgen
- balget
- balgen
2. Konjunktiv
- balgte
- balgtest
- balgte
- balgten
- balgtet
- balgten
Futur 1
- werde balgen
- wirst balgen
- wird balgen
- werden balgen
- werdet balgen
- werden balgen
1. Konjunktiv [2]
- würde balgen
- würdest balgen
- würde balgen
- würden balgen
- würdet balgen
- würden balgen
Diverses
- balg!
- balgt!
- balgen Sie!
- gebalgt
- balgend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for balgen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| gruffas | balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten | |
| gräla | balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten | Rüffel geben; Standpauke halten; Verweis geben; keifen; schelten; schimpfen; sich entzweien; sich sanken; sich streiten; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken |
| leka runt | balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben | |
| slåss | balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten | fechten; fräsen; kämpfen; scharmützeln |
| springa vilt som en häst | balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben |
Synonyms for "balgen":
Wiktionary Translations for balgen:
balgen
verb
-
sich spielerisch raufen, herumtollen
- balgen → bråka på skoj; gruffas