Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate zusammenlegen

Translate zusammenlegen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. zusammenlegen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for zusammenlegen from German to Swedish

zusammenlegen:

zusammenlegen verb (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)

  1. zusammenlegen (kombinieren; zusammenfügen; koppeln; aneinanderreihen)
    kombinera; sammanställa; sammanfatta; förena
    • kombinera verb (kombinerar, kombinerade, kombinerat)
    • sammanställa verb (sammanställer, sammanställde, sammanställt)
    • sammanfatta verb (sammanfattar, sammanfattade, sammanfattat)
    • förena verb (förenar, förenade, förenat)
  2. zusammenlegen (zusammenfügen; koppeln; verbinden; )
    hopkoppla; förena; sammanlänka
    • hopkoppla verb (hopkopplar, hopkopplade, hoppkopplat)
    • förena verb (förenar, förenade, förenat)
    • sammanlänka verb (sammanlänkar, sammanlänkade, sammanlänkat)
  3. zusammenlegen
    ligga ihop
    • ligga ihop verb (ligger ihop, låg ihop, legat ihop)
  4. zusammenlegen (zusammenfügen; kombinieren; vereinigen; )
    fästa ihop; sammanfoga
    • fästa ihop verb (fästar ihop, fästade ihop, fästat ihop)
    • sammanfoga verb (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)
  5. zusammenlegen (zusammenfalten; falten)
    vika ihop
    • vika ihop verb (viker ihop, vikte ihop, vikt ihop)
  6. zusammenlegen (zusammenschmelzen; verschmelzen; zusammenfügen; zerschmelzen; kompilieren)
    sammansmälta; smälta ihop
    • sammansmälta verb (sammansmälter, sammansmälte, sammansmält)
    • smälta ihop verb (smälter ihop, smälte ihop, smält ihop)

Conjugations for zusammenlegen:

Präsens
  1. lege zusammen
  2. legst zusammen
  3. legt zusammen
  4. legen zusammen
  5. legt zusammen
  6. legen zusammen
Imperfekt
  1. legte zusammen
  2. legtest zusammen
  3. legte zusammen
  4. legten zusammen
  5. legtet zusammen
  6. legten zusammen
Perfekt
  1. habe zusammengelegt
  2. hast zusammengelegt
  3. hat zusammengelegt
  4. haben zusammengelegt
  5. habt zusammengelegt
  6. haben zusammengelegt
1. Konjunktiv [1]
  1. lege zusammen
  2. legest zusammen
  3. lege zusammen
  4. legen zusammen
  5. leget zusammen
  6. legen zusammen
2. Konjunktiv
  1. legte zusammen
  2. legtest zusammen
  3. legte zusammen
  4. legten zusammen
  5. legtet zusammen
  6. legten zusammen
Futur 1
  1. werde zusammenlegen
  2. wirst zusammenlegen
  3. wird zusammenlegen
  4. werden zusammenlegen
  5. werdet zusammenlegen
  6. werden zusammenlegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammenlegen
  2. würdest zusammenlegen
  3. würde zusammenlegen
  4. würden zusammenlegen
  5. würdet zusammenlegen
  6. würden zusammenlegen
Diverses
  1. leg zusammen!
  2. legt zusammen!
  3. legen Sie zusammen!
  5. zusammengelegt
  6. zusammenlegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zusammenlegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
sammanfoga Zusammenbringen; Zusammenfügen
VerbRelated TranslationsOther Translations
fästa ihop aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen festkleben; zusammenkleben
förena aneinanderreihen; fügen; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderreihen; anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; bei einander bringen; haken; ketten; konzentrieren; koppeln; kuppeln; verbinden; verketten; zusammenbringen; zusammenfügen
hopkoppla aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen
kombinera aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; zusammenfügen; zusammenlegen gruppieren; zusammenbringen
ligga ihop zusammenlegen
sammanfatta aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; zusammenfügen; zusammenlegen zusammenfassen
sammanfoga aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderkuppeln; zusammenfügen
sammanlänka aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen verbinden
sammansmälta kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen umschmelzen
sammanställa aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; zusammenfügen; zusammenlegen aufstellen; formieren; zusammenschlagen
smälta ihop kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
vika ihop falten; zusammenfalten; zusammenlegen falten; hochklappen; zusammenfalten

Synonyms for "zusammenlegen":


Wiktionary Translations for zusammenlegen:

Cross Translation:
FromToVia
• zusammenlegen → konsolidera ↔ consolidate — To combine into a single unit; to group together or join
• zusammenlegen → vika ↔ fold — make the proper arrangement (in a thin material) by bending
• zusammenlegen → vecka ↔ plier — Mettre en double... (sens général)







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0261 seconds
Page rendered in 1.0 seconds