English to Spanish:   more detail...
  1. accompanying:
  2. accompany:
  3. Wiktionary:


Detailed Translations for accompanying from English to Spanish


Translation Matrix for accompanying:

NounRelated TranslationsOther Translations
acompañante buddy; companion; fellow; follower; guide; hanger-on; mate
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- attendant; concomitant; consequent; ensuant; incidental; resultant; sequent
ModifierRelated TranslationsOther Translations
acompañador accompanying; attendant
acompañante accompanying; attendant
perteneciente accompanying; corresponding; matching belonging to
que acompaña accompanying; attendant

Related Words for "accompanying":

Synonyms for "accompanying":

Related Definitions for "accompanying":

  1. following or accompanying as a consequence1

accompanying form of accompany:

to accompany verb (accompanies, accompanied, accompanying)

  1. to accompany (conduct; come along with; chaperon; escort; walk along)
  2. to accompany (walk along)
  3. to accompany (carry away; carry off; take away; take in; see off)

Conjugations for accompany:

  1. accompany
  2. accompany
  3. accompanies
  4. accompany
  5. accompany
  6. accompany
simple past
  1. accompanied
  2. accompanied
  3. accompanied
  4. accompanied
  5. accompanied
  6. accompanied
present perfect
  1. have accompanied
  2. have accompanied
  3. has accompanied
  4. have accompanied
  5. have accompanied
  6. have accompanied
past continuous
  1. was accompanying
  2. were accompanying
  3. was accompanying
  4. were accompanying
  5. were accompanying
  6. were accompanying
  1. shall accompany
  2. will accompany
  3. will accompany
  4. shall accompany
  5. will accompany
  6. will accompany
continuous present
  1. am accompanying
  2. are accompanying
  3. is accompanying
  4. are accompanying
  5. are accompanying
  6. are accompanying
  1. be accompanied
  2. be accompanied
  3. be accompanied
  4. be accompanied
  5. be accompanied
  6. be accompanied
  1. accompany!
  2. let's accompany!
  3. accompanied
  4. accompanying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for accompany:

NounRelated TranslationsOther Translations
llevarse lead away
VerbRelated TranslationsOther Translations
acompañar accompany; chaperon; come along with; conduct; escort; walk along add; add to; add to mixture; append; besiege; besieged; besieges; blend with; bring; bring along; carry; come with; cover; cruise in; deliver; deliver to the door; direct; drive in; encapsulate; enclose; evnvelope; guide; hand over; join; lead; lead about; leave; point the direction; ride with; show around; surround; wrap up
ir con accompany; walk along
llevarse accompany; carry away; carry off; see off; take away; take in decline; deprive; regress; waining
venir con accompany; walk along
- attach to; come with; companion; company; follow; go with; keep company; play along

Related Words for "accompany":

Synonyms for "accompany":

Related Definitions for "accompany":

  1. perform an accompaniment to1
  2. go or travel along with1
    • The nurse accompanied the old lady everywhere1
  3. be present or associated with an event or entity1
    • heart attacks are accompanied by distruction of heart tissue1
    • this kind of vein accompanies certain arteries1
  4. be a companion to somebody1

Wiktionary Translations for accompany:

  1. to perform an accompanying part next to another instrument
  2. to attend as a companion
  3. to perform an accompanying part or parts in a composition

Cross Translation:
accompany acompañar vergezellen — met iemand meegaan
accompany escoltar; guiar; acompañar begeleiden — vergezellen
accompany acompañar begleitenMusik: (mit einem Instrument) die Melodiestimme harmonisch und rhythmisch unterstützen
accompany acompañar begleiten — jemandem Geleit geben; mit jemandem mitgehen
accompany acompañar accompagneraller de compagnie avec quelqu’un.

Related Translations for accompanying