English

Detailed Translations for e-mail from English to French

email:

email [the ~] noun

  1. the email (mail; e-mail; electronic mail)
    – The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet. 1

email verb

  1. email (send)
    – To transmit a message or file through a communications channel. 1
    envoyer; envoyer par courrier électronique
    • envoyer verb (envoie, envoies, envoyons, envoyez, )

Translation Matrix for email:

NounRelated TranslationsOther Translations
- e-mail; electronic mail
VerbRelated TranslationsOther Translations
envoyer email; send begin; commence; contribute; deposit; direct; enter; introduce; introduce somebody to; mail; refer to; remit; send; send in; send round; send towards; set in motion; set up; ship; start; start to; strike up; submit; supply; take off; take on; transfer; undertake
envoyer par courrier électronique email; send
- e-mail; netmail
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
courrier électronique e-mail; electronic mail; email; mail
e-mail e-mail; electronic mail; email; mail
OtherRelated TranslationsOther Translations
courrier électronique electronic mail

Synonyms for "email":


Antonyms for "email":

  • snail mail

Related Definitions for "email":

  1. (computer science) a system of world-wide electronic communication in which a computer user can compose a message at one terminal that can be regenerated at the recipient's terminal when the recipient logs in2
  2. communicate electronically on the computer2
  3. The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet.1
  4. To transmit a message or file through a communications channel.1

Wiktionary Translations for email:


Cross Translation:
FromToVia
email envoyer un courriel mailen — per elektronische post verzenden
email courriel; courrier électronique; message électronique; e-mail; mail E-Mail — elektronische Mitteilung, elektronischer Brief
email courriel; courrier électronique; messagerie électronique; e-mail; mail E-Mailelektronische Post

e-mail:

e-mail [the ~] noun

  1. the e-mail (mail; electronic mail; email)
    – The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet. 1

Translation Matrix for e-mail:

NounRelated TranslationsOther Translations
- electronic mail; email
VerbRelated TranslationsOther Translations
- email; netmail
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
courrier électronique e-mail; electronic mail; email; mail
e-mail e-mail; electronic mail; email; mail
OtherRelated TranslationsOther Translations
courrier électronique electronic mail

Synonyms for "e-mail":


Antonyms for "e-mail":

  • snail mail

Related Definitions for "e-mail":

  1. (computer science) a system of world-wide electronic communication in which a computer user can compose a message at one terminal that can be regenerated at the recipient's terminal when the recipient logs in2
  2. communicate electronically on the computer2
    • she e-mailed me the good news2
  3. The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet.1

Wiktionary Translations for e-mail:

e-mail
verb
  1. intransitive: to send an e-mail or e-mails
noun
  1. an e-mail address
  2. message sent via e-mail
  3. system
e-mail
noun
  1. Système de transmission
  2. Message transmis
  3. internet|fr message informatique que l'on peut envoyer à des adresse électronique.
  4. télécommunications|fr informatique|fr service permettre aux utilisateur habilités de saisir, envoyer ou consulter en différé des courriels.
  5. internet|fr courrier électronique.
verb
  1. néologisme|fr envoyer un document, un message à l'aide d'un courriel.

Cross Translation:
FromToVia
e-mail envoyer un courriel mailen — per elektronische post verzenden
e-mail courriel; courrier électronique; messagerie électronique; e-mail; mail E-Mailelektronische Post
e-mail courriel; courrier électronique; message électronique; e-mail; mail E-Mail — elektronische Mitteilung, elektronischer Brief

User Contributed Translations:
Word Translation Votes
e-mail courriel 15

External Machine Translations:

Related Translations for e-mail



French

Detailed Translations for e-mail from French to English

e-mail:

e-mail

  1. e-mail (courrier électronique)
    the mail; the e-mail; the electronic mail; the email
    – The exchange of text messages and computer files over a communications network, such as a local area network or the Internet. 1

Translation Matrix for e-mail:

NounRelated TranslationsOther Translations
e-mail courrier électronique; e-mail
electronic mail courrier électronique; e-mail courrier électronique
email courrier électronique; e-mail
mail courrier électronique; e-mail livraison par poste
VerbRelated TranslationsOther Translations
email envoyer; envoyer par courrier électronique
mail déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; mettre à la poste; porter; poster; remettre; émettre

Synonyms for "e-mail":


Wiktionary Translations for e-mail:

e-mail
noun
  1. electronic mail
  2. message sent via e-mail

Cross Translation:
FromToVia
e-mail e-mail; E-mail; email E-Mailelektronische Post
e-mail E-mail; e-mail; email E-Mail — elektronische Mitteilung, elektronischer Brief
e-mail e-mail address; electronic mail address E-Mail-AdresseEDV, Kommunikation: eine eindeutige Absender- und Empfangsadresse für den elektronischen Mailverkehr

E-mail:

E-mail

  1. E-mail
    the Mail
    – The link to Windows Live Hotmail. 1

Translation Matrix for E-mail:

NounRelated TranslationsOther Translations
Mail E-mail

émail:

émail [le ~] noun

  1. l'émail (émail des dents)
    the enamel

Translation Matrix for émail:

NounRelated TranslationsOther Translations
enamel émail; émail des dents vernis
VerbRelated TranslationsOther Translations
enamel émailler; émailler au four

Synonyms for "émail":


Wiktionary Translations for émail:

émail
noun
  1. matière fondante, vitrifiée et colorée
émail
noun
  1. coating on pottery
  2. covering on the tooth
  3. coating that dries to a hard, glossy finish
  4. opaque, glassy coating baked onto metal or ceramic objects

External Machine Translations:

Related Translations for e-mail