English to French:   more detail...
  1. tow:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for tow from English to French


to tow verb (tows, towed, towing)

  1. to tow (haul; trail)
    remorquer; traîner
    • remorquer verb (remorque, remorques, remorquons, remorquez, )
    • traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, )

Conjugations for tow:

  1. tow
  2. tow
  3. tows
  4. tow
  5. tow
  6. tow
simple past
  1. towed
  2. towed
  3. towed
  4. towed
  5. towed
  6. towed
present perfect
  1. have towed
  2. have towed
  3. has towed
  4. have towed
  5. have towed
  6. have towed
past continuous
  1. was towing
  2. were towing
  3. was towing
  4. were towing
  5. were towing
  6. were towing
  1. shall tow
  2. will tow
  3. will tow
  4. shall tow
  5. will tow
  6. will tow
continuous present
  1. am towing
  2. are towing
  3. is towing
  4. are towing
  5. are towing
  6. are towing
  1. be towed
  2. be towed
  3. be towed
  4. be towed
  5. be towed
  6. be towed
  1. tow!
  2. let's tow!
  3. towed
  4. towing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for tow:

NounRelated TranslationsOther Translations
remorquer dragging; hauling
- towage
VerbRelated TranslationsOther Translations
remorquer haul; tow; trail pull along; schlep; shlep
traîner haul; tow; trail be lost; bear; brood over; carry; carry along; dawdle; defer; delay; deter; do nothing much; doubt; drag; drag along; drag away; draw; fling about; hang about; haul; hesitate; idle; knock about; linger; loiter; lounge; lounge about; lounge around; lug; lug away; parade; pull; saunter; saunter about; sit around; stand around; stroll; tarry; waffle; walk about; walk round; waver

Related Words for "tow":

  • towing

Synonyms for "tow":

Related Definitions for "tow":

  1. the act of hauling something (as a vehicle) by means of a hitch or rope1
    • the truck gave him a tow to the garage1
  2. drag behind1
    • Horses used to tow barges along the canal1

Wiktionary Translations for tow:

  1. pull something using a line
  1. act of towing
  2. bundle of fibers
  1. Action de remorquer (1)
  1. fervent adhérent d'un parti
  2. mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
  3. tirer après soi.

Cross Translation:
tow filasse; étoupe Werg — Fasern von Flachs oder Hanf, die bei der Verarbeitung anfallen und eine geringe Qualität aufweisen
tow remorquer bugsieren — (transitiv), Seefahrt: ein Schiff durch Lotsen ins Schlepptau nehmen und an einen bestimmten Ort schleppen
tow remorquer; trainer schleppen — einen Gegenstand schwer tragen, ein Gefährt schleifend fortbewegen

Related Translations for tow