Summary
English to Dutch: more detail...
- whipping:
- whip:
-
Wiktionary:
- whipping → geseling, zweepslagen, pak slaag, opkloppen, betakeling
- whip → zweep
- whip → geselen, kloppen, toetakelen
- whip → zweep, afranselen, afrossen, doorroeren, dorsen, houwen, klappen, kloppen, meppen, omroeren, roeren, slaan, geselen, arendskoprog, gevlekte adelaarsrog
English
Detailed Translations for whipping from English to Dutch
whipping:
Translation Matrix for whipping:
Noun | Related Translations | Other Translations |
afranselen | lashing; trashing; whipping | |
afranseling | lashing; trashing; whipping | |
afrossen | lashing; trashing; whipping | |
pak slaag | lashing; trashing; whipping | |
- | beating; debacle; drubbing; flagellation; flogging; lashing; slaughter; tanning; thrashing; trouncing; walloping; whipstitch; whipstitching | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
afranselen | beat up; castigate; drub; flog; knock about; lash; rack; trounce; whack; whip | |
afrossen | beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trash; trounce; whack; whip | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | snappy | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | flogging |
Related Words for "whipping":
Synonyms for "whipping":
Related Definitions for "whipping":
Wiktionary Translations for whipping:
whipping
noun
-
punishment
- whipping → geseling; zweepslagen
-
defeat
- whipping → pak slaag
-
cooking technique
- whipping → opkloppen
-
nautical term
- whipping → betakeling
whip:
-
to whip (beat up; rack; trounce; lash; flog; castigate; whack; drub)
aftuigen; aframmelen; in elkaar timmeren; afrossen; toetakelen; afranselen-
in elkaar timmeren verb (timmer in elkaar, timmert in elkaar, timmerde in elkaar, timmerden in elkaar, in elkaar getimmerd)
-
to whip (beat up)
-
to whip (beat up)
een pak slaag geven; billekoek geven-
een pak slaag geven verb (geef een pak slaag, geeft een pak slaag, gaf een pak slaag, gaven een pak slaag, een pak slaag gegeven)
-
billekoek geven verb
-
Conjugations for whip:
present
- whip
- whip
- whips
- whip
- whip
- whip
simple past
- whipped
- whipped
- whipped
- whipped
- whipped
- whipped
present perfect
- have whipped
- have whipped
- has whipped
- have whipped
- have whipped
- have whipped
past continuous
- was whipping
- were whipping
- was whipping
- were whipping
- were whipping
- were whipping
future
- shall whip
- will whip
- will whip
- shall whip
- will whip
- will whip
continuous present
- am whipping
- are whipping
- is whipping
- are whipping
- are whipping
- are whipping
subjunctive
- be whipped
- be whipped
- be whipped
- be whipped
- be whipped
- be whipped
diverse
- whip!
- let's whip!
- whipped
- whipping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for whip:
Related Words for "whip":
Synonyms for "whip":
Related Definitions for "whip":
Wiktionary Translations for whip:
whip
whip
Cross Translation:
verb
-
iemand met een zweep of gesel tuchtigen
-
in toestand brengen
-
iemand zo mishandelen dat hij of zij zichtbaar lichamelijk letsel heeft
- toetakelen → whip; maul
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• whip | → zweep | ↔ Geißel — Peitsche, Stab mit Riemen oder Schnüren zur Züchtigung |
• whip | → zweep | ↔ Peitsche — längerer biegsamer Stock, an dessen einem Ende eine Schnur oder ein Lederriemen befestigt ist und der insbesondere dazu verwendet wird, Zugtiere anzutreiben, früher aber auch als Instrument zur Züchtigung diente |
• whip | → afranselen; afrossen; doorroeren; dorsen; houwen; klappen; kloppen; meppen; omroeren; roeren; slaan | ↔ battre — frapper de coups répétés. |
• whip | → geselen | ↔ flageller — soumettre au supplice du fouet. |
• whip | → zweep | ↔ fouet — Corde à frapper |
• whip | → geselen | ↔ fouetter — Frapper à l’aide d’un fouet. (Sens général). |
• whip | → arendskoprog; gevlekte adelaarsrog | ↔ raie léopard — zoologie|fr raie dont la peau tachetée rappelle vaguement le léopard (Aetobatus narinari), qui se rencontre dans les zones tropicales et subtropicales. |