Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: humane

English and Dutch Translation Search Results for humane

Summary

English to Dutch: more detail...

humane:
- menslievend; humaan; menslievende
Wiktionary:
- humane → humaan, menselijk
- humane → menselijk

Dutch to English: more detail...

humaan:
- humane; charitable; philanthropic
Wiktionary:
- humaan → humane

English

Detailed Translations for humane from English to Dutch

humane:

humane adj

humane (charitable; philanthropic)

– marked or motivated by concern with the alleviation of suffering ¹
menslievend; humaan
- menslievend adj
- humaan adj
humane (humanitarian; charitable)
menslievende
- menslievende adj

Translation Matrix for humane:

Adjective	Related Translations	Other Translations
humaan	charitable; humane; philanthropic
menslievend	charitable; humane; philanthropic
-	humanist; humanistic
Other	Related Translations	Other Translations
-	philanthropic; philanthropical
Modifier	Related Translations	Other Translations
menslievende	charitable; humane; humanitarian

Related Words for "humane":

humaneness, humanely

Synonyms for "humane":

humanist; humanistic; discipline; subject; subject area; subject field; field; field of study; study; bailiwick; branch of knowledge
child-centered; human-centered; human-centred; humanist; humanistic; humanitarian; civilized; civilised; compassionate; human; merciful
civilized; civilised

Antonyms for "humane":

inhumane

Related Definitions for "humane":

showing evidence of moral and intellectual advancement¹
marked or motivated by concern with the alleviation of suffering¹
pertaining to or concerned with the humanities¹
- a humane education¹

Wiktionary Translations for humane:

humane

adjective

with regard for the health and well-being of another
- humane → humaan

humane

adjective

goed voor de medemens
- menselijk → humane

Cross Translation:

From	To	Via
• humane	→ menselijk	↔ humain — relatif à l’espèce humaine.

Dutch

Detailed Translations for humane from Dutch to English

humaan:

humaan adj

humaan (menslievend)
humane
– marked or motivated by concern with the alleviation of suffering ¹
- humane adj
charitable
– full of love and generosity ¹
- charitable adj
  - charitable to the poor¹
  - a charitable trust¹
philanthropic
– generous in assistance to the poor ¹
- philanthropic adj
  - philanthropic contributions¹

Translation Matrix for humaan:

Adjective	Related Translations	Other Translations
charitable	humaan; menslievend	charitatief; liefdadig; menslievende
humane	humaan; menslievend	menslievende
philanthropic	humaan; menslievend	charitatief; liefdadig

Related Words for "humaan":

humane

Wiktionary Translations for humaan:

humaan

adjective

with regard for the health and well-being of another
- humane → humaan

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University