Summary
English to Dutch: more detail...
-
consider:
- beschouwen; overwegen; overdenken; afwegen; overleggen; beraadslagen; in acht nemen; ontzien; verschonen; sparen; nadenken; prakkiseren; peinzen; piekeren; in overweging nemen; considereren; consideren; beraden; iets overwegen; aanbevelen; voordragen; aanraden; iemand recommanderen; nomineren; bekijken; kunnen doodvallen; bezinnen; wikken en wegen; op het oog hebben; veronderstellen te zijn; houden voor
-
Wiktionary:
- consider → aanschouw, nemen, beschouwen, in, aannemen, observeren, vinden, overwegen, bedenken, in acht nemen
- consider → bedenken, beachten, overwegen, rekening houden, bezinnen, beschouwen, nagaan, rekening houden met, blikken, kijken, bekijken, kijken naar, schouwen, toekijken, toezien, aangaan, betreffen, gelden, raken
English
Detailed Translations for considers from English to Dutch
considers form of consider:
-
to consider (think it over; regard; think out)
-
to consider (deliberate; reflect; have a conference; think it over; meet; hold session; discuss)
-
to consider (spare; save)
-
to consider (think; ponder; cogitate; muse; brood; wonder; reflect)
-
to consider
-
to consider
-
to consider (think over)
-
to consider (recommend; nominate; suggest; propose; present; advise; elect; appoint)
-
to consider (can drop dead)
-
to consider (reflect; do some hard thinking; think better of it)
-
to consider (weigh up)
-
to consider (have in mind; nominate)
-
to consider (suppose to be)
Conjugations for consider:
present
- consider
- consider
- considers
- consider
- consider
- consider
simple past
- considered
- considered
- considered
- considered
- considered
- considered
present perfect
- have considered
- have considered
- has considered
- have considered
- have considered
- have considered
past continuous
- was considering
- were considering
- was considering
- were considering
- were considering
- were considering
future
- shall consider
- will consider
- will consider
- shall consider
- will consider
- will consider
continuous present
- am considering
- are considering
- is considering
- are considering
- are considering
- are considering
subjunctive
- be considered
- be considered
- be considered
- be considered
- be considered
- be considered
diverse
- consider!
- let's consider!
- considered
- considering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for consider:
Related Words for "consider":
Synonyms for "consider":
Related Definitions for "consider":
Wiktionary Translations for consider:
consider
Cross Translation:
verb
consider
-
debate or dispose of a motion
- consider → aanschouw; nemen; beschouwen; in
-
take up as an example
- consider → aannemen; beschouwen; nemen
-
look at attentively
- consider → observeren; beschouwen
-
assign some quality to
- consider → beschouwen; vinden
-
think of doing
- consider → overwegen
-
think about seriously
- consider → bedenken; in acht nemen; overwegen
verb
-
bekijken als
-
denken over
-
de voor- en nadelen bezien alvorens een beslissing te nemen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• consider | → bedenken; beachten; overwegen | ↔ bedenken — sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen |
• consider | → rekening houden | ↔ berücksichtigen — auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen |
• consider | → bezinnen | ↔ besinnen — (reflexiv) klar werden, nachdenken |
• consider | → overwegen | ↔ erwägen — in Betracht ziehen |
• consider | → beschouwen; nagaan; overwegen; rekening houden met | ↔ considérer — regarder attentivement. |
• consider | → blikken; kijken; bekijken; kijken naar; schouwen; toekijken; toezien; aangaan; betreffen; gelden; raken | ↔ regarder — voir, observer |
External Machine Translations: