English to Swedish:   more detail...
  1. blaze:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for blaze from English to Swedish


blaze [the ~] noun

  1. the blaze (fire; flames)
    brand; flammor; eld
  2. the blaze (flames)
    eld; eldsvåda; flammor

to blaze verb (blazes, blazed, blazing)

  1. to blaze (beam; radiate; shine; glow with)
    skina; stråla; lysa
    • skina verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla verb (strålar, strålade, strålat)
    • lysa verb (lysar, lysade, lysat)
  2. to blaze (flame)
    låga; flamma
    • låga verb (låger, lågde, lågt)
    • flamma verb (flammar, flammade, flammat)
  3. to blaze (flame)
    laga; brinna; blossa; stå i ljusan låga
    • laga verb (lagar, lagade, lagat)
    • brinna verb (brinner, brann, brunnit)
    • blossa verb (blossar, blossade, blossat)
    • stå i ljusan låga verb (står i ljusan låga, stod i ljusan låga, stått i ljusan låga)
  4. to blaze
    • flamma verb (flammar, flammade, flammat)
  5. to blaze (be dominantly present; glow with)
    dominera sällskapet

Conjugations for blaze:

  1. blaze
  2. blaze
  3. blazes
  4. blaze
  5. blaze
  6. blaze
simple past
  1. blazed
  2. blazed
  3. blazed
  4. blazed
  5. blazed
  6. blazed
present perfect
  1. have blazed
  2. have blazed
  3. has blazed
  4. have blazed
  5. have blazed
  6. have blazed
past continuous
  1. was blazing
  2. were blazing
  3. was blazing
  4. were blazing
  5. were blazing
  6. were blazing
  1. shall blaze
  2. will blaze
  3. will blaze
  4. shall blaze
  5. will blaze
  6. will blaze
continuous present
  1. am blazing
  2. are blazing
  3. is blazing
  4. are blazing
  5. are blazing
  6. are blazing
  1. be blazed
  2. be blazed
  3. be blazed
  4. be blazed
  5. be blazed
  6. be blazed
  1. blaze!
  2. let's blaze!
  3. blazed
  4. blazing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they


  1. blaze (full blaze; heat)
  2. blaze (dazzle)

Translation Matrix for blaze:

NounRelated TranslationsOther Translations
brand blaze; fire; flames fire
eld blaze; fire; flames bonfire; fire; small fire
eldsvåda blaze; flames
flamma flare; sparkle; sparkling; twinkling
flammor blaze; fire; flames
låga flare
- blazing; brilliance; glare; hell
VerbRelated TranslationsOther Translations
blossa blaze; flame
brinna blaze; flame burn; burn loose; catch fire; flare up; ignite; inflame; take fire
dominera sällskapet be dominantly present; blaze; glow with
flamma blaze; flame sparkle; twinkle
laga blaze; flame brew; cook; darn; do odd jobs; fill up; fix; make ready; mend; patch; prepare; repair; restore
lysa beam; blaze; glow with; radiate; shine beam; light; light up; lighten; radiate; shine; shine lightly; shine on; shine upon
låga blaze; flame
skina beam; blaze; glow with; radiate; shine beam; radiate; shine; shine lightly
stråla beam; blaze; glow with; radiate; shine beam; emanate; emit; radiate; shine; shine lightly
stå i ljusan låga blaze; flame
- blaze away; blaze out
OtherRelated TranslationsOther Translations
gass blaze; full blaze; heat
pråla blaze; dazzle

Related Words for "blaze":

Synonyms for "blaze":

Related Definitions for "blaze":

  1. noisy and unrestrained mischief1
    • raising blazes1
  2. a light-colored marking1
    • they chipped off bark to mark the trail with blazes1
    • the horse had a blaze between its eyes1
  3. a light within the field of vision that is brighter than the brightness to which the eyes are adapted1
  4. a cause of difficulty and suffering1
    • go to blazes1
  5. a strong flame that burns brightly1
    • the blaze spread rapidly1
  6. indicate by marking trees with blazes1
    • blaze a trail1
  7. shoot rapidly and repeatedly1
    • He blazed away at the men1
  8. move rapidly and as if blazing1
    • The spaceship blazed out into space1
  9. burn brightly and intensely1
  10. shine brightly and intensively1

Wiktionary Translations for blaze:

  1. to be on fire
  2. to shine like a flame
  1. fast-burning fire

Cross Translation:
blaze bläs Blesseheller, weißlicher Stirn- oder Nasenfleck bei Tieren
blaze brand Brandunkontrolliertes Feuer
blaze låga; flamma lodern — (intransitiv) mit großer Flamme brennen

Related Translations for blaze