Summary
English to Swedish: more detail...
- condescending:
-
Wiktionary:
- condescending → Nedlåtande
- condescending → nedlåtande, föraktfull
English
Detailed Translations for condescending from English to Swedish
condescending:
-
condescending (self-satisfied; presumptuous; haughty; stuck-up; arrogant; overbearing)
egetkär; arrogant; egoistiskt; självbelåten; självbelåtet-
egetkär adj
-
arrogant adj
-
egoistiskt adj
-
självbelåten adj
-
självbelåtet adj
-
-
condescending (patronising; patronizing)
Translation Matrix for condescending:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | arch; patronising; patronizing | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| nedlåtande | condescending; patronising; patronizing | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| arrogant | arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up | arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; proud; supercilious; superior |
| egetkär | arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up | |
| egoistiskt | arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up | egoistic; egotistical; self-interested; self-seeking; selfish |
| självbelåten | arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up | |
| självbelåtet | arrogant; condescending; haughty; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up |
Related Words for "condescending":
Synonyms for "condescending":
Related Definitions for "condescending":
Wiktionary Translations for condescending:
condescending
Cross Translation:
adjective
-
assuming a tone of superiority or a patronizing attitude
- condescending → Nedlåtande
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • condescending | → nedlåtande | ↔ herablassend — betont gnädig, seinen vermeintlich oder tatsächlich höheren Rang herausstellend |
| • condescending | → nedlåtande | ↔ condescendant — Qui montrer de la condescendance. |
| • condescending | → föraktfull | ↔ méprisant — Qui marque du mépris. |