English to Swedish:   more detail...
  1. embody:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for embody from English to Swedish


to embody verb (embodies, embodied, embodying)

  1. to embody (epitomize; personify; epitomise)
    personifiera; förkroppsliga
    • personifiera verb (personifierar, personifierade, personifierat)
    • förkroppsliga verb (förkroppsligar, förkroppsligade, förkroppsligat)
  2. to embody (reincarnate; incarnate)
    reinkarnera; ge kroppslig gestalt åt
    • reinkarnera verb (reinkarnerar, reinkarnerade, reinkarnerat)
    • ge kroppslig gestalt åt verb (ger kroppslig gestalt åt, gav kroppslig gestalt åt, givit kroppslig gestalt åt)

Conjugations for embody:

  1. embody
  2. embody
  3. embodies
  4. embody
  5. embody
  6. embody
simple past
  1. embodied
  2. embodied
  3. embodied
  4. embodied
  5. embodied
  6. embodied
present perfect
  1. have embodied
  2. have embodied
  3. has embodied
  4. have embodied
  5. have embodied
  6. have embodied
past continuous
  1. was embodying
  2. were embodying
  3. was embodying
  4. were embodying
  5. were embodying
  6. were embodying
  1. shall embody
  2. will embody
  3. will embody
  4. shall embody
  5. will embody
  6. will embody
continuous present
  1. am embodying
  2. are embodying
  3. is embodying
  4. are embodying
  5. are embodying
  6. are embodying
  1. be embodied
  2. be embodied
  3. be embodied
  4. be embodied
  5. be embodied
  6. be embodied
  1. embody!
  2. let's embody!
  3. embodied
  4. embodying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for embody:

VerbRelated TranslationsOther Translations
förkroppsliga embody; epitomise; epitomize; personify impersonate; interpret; personify; portray; represent
ge kroppslig gestalt åt embody; incarnate; reincarnate
personifiera embody; epitomise; epitomize; personify impersonate; interpret; personify; play the role of; portray; represent
reinkarnera embody; incarnate; reincarnate
- be; body forth; incarnate; personify; substantiate

Related Words for "embody":

  • reembody, disembody, embodying

Synonyms for "embody":

Related Definitions for "embody":

  1. represent, as of a character on stage1
  2. represent in bodily form1
    • He embodies all that is evil wrong with the system1
  3. represent or express something abstract in tangible form1
    • This painting embodies the feelings of the Romantic period1

Wiktionary Translations for embody:

  1. To represent in a physical form; to incarnate or personify

Cross Translation:
embody uttrycka ausdrücken — den Seelenzustand körperlich nach außen signalisieren
embody innehålla; ingå; omfatta beinhalten — (transitiv), schriftsprachlich: zum Inhalt haben, enthalten, umfassen
embody innehålla; rymma enthalten — so beschaffen sein, dass das mit dem (stets nötigen) Akkusativ-Objekt Bezeichnete ein Teil des Enthaltenden (des mit dem Subjekt Bezeichneten) ist; einen Inhalt haben; bestehen aus