Summary


Spanish

Detailed Translations for dar de baja from Spanish to German

dar de baja:

dar de baja verb

  1. dar de baja (descalificar; borrar; eliminar; descartar)
    disqualifizieren; löschen; ausschließen; tilgen; aussperren
    • disqualifizieren verb (disqualifiziere, disqualifizierst, disqualifiziert, disqualifizierte, disqualifiziertet, disqualifiziert)
    • löschen verb (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)
    • ausschließen verb (schließe aus, schließt aus, schloß aus, schloßt aus, ausgeschlossen)
    • tilgen verb (tilge, tilgst, tilgt, tilgte, tilgtet, getilgt)
    • aussperren verb (sperre aus, sperrst aus, sperrt aus, sperrte aus, sperrtet aus, ausgesperrt)
  2. dar de baja (borrar; tachar)
    ausschließen; aussperren; disqualifizieren
    • ausschließen verb (schließe aus, schließt aus, schloß aus, schloßt aus, ausgeschlossen)
    • aussperren verb (sperre aus, sperrst aus, sperrt aus, sperrte aus, sperrtet aus, ausgesperrt)
    • disqualifizieren verb (disqualifiziere, disqualifizierst, disqualifiziert, disqualifizierte, disqualifiziertet, disqualifiziert)
  3. dar de baja (anular; desatar; borrar; )
    annulieren; lösen; absagen; abbestellen; rückgängig machen
    • annulieren verb (annuliere, annulierst, annuliert, annulierte, annuliertet, annuliert)
    • lösen verb (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
    • absagen verb (sage ab, sagst ab, sagt ab, sagte ab, sagtet ab, abgesagt)
    • rückgängig machen verb (mache rückgängig, machst rückgängig, macht rückgängig, machte rückgängig, machtet rückgängig, rückgängig gemacht)
  4. dar de baja
    austragen
    • austragen verb (trage aus, trägst aus, trägt aus, trug aus, trugt aus, ausgetragen)

Conjugations for dar de baja:

presente
  1. doy de baja
  2. das de baja
  3. da de baja
  4. damos de baja
  5. dáis de baja
  6. dan de baja
imperfecto
  1. daba de baja
  2. dabas de baja
  3. daba de baja
  4. dábamos de baja
  5. dabais de baja
  6. daban de baja
indefinido
  1. dí de baja
  2. diste de baja
  3. dió de baja
  4. dimos de baja
  5. disteis de baja
  6. dieron de baja
fut. de ind.
  1. daré de baja
  2. darás de baja
  3. dará de baja
  4. daremos de baja
  5. daréis de baja
  6. darán de baja
condic.
  1. daría de baja
  2. darías de baja
  3. daría de baja
  4. daríamos de baja
  5. daríais de baja
  6. darían de baja
pres. de subj.
  1. que dé de baja
  2. que des de baja
  3. que dé de baja
  4. que demos de baja
  5. que déis de baja
  6. que den de baja
imp. de subj.
  1. que diera de baja
  2. que dieras de baja
  3. que diera de baja
  4. que diéramos de baja
  5. que dierais de baja
  6. que dieran de baja
miscelánea
  1. ¡da! de baja
  2. ¡dad! de baja
  3. ¡no des! de baja
  4. ¡no déis! de baja
  5. dado de baja
  6. dando de baja
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dar de baja:

NounRelated TranslationsOther Translations
ausschließen exclusión
VerbRelated TranslationsOther Translations
abbestellen amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar agradecer; anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; revertir; revocar; tachar
absagen amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar agradecer; anular; cancelar; cancelar una cita; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; revertir; revocar; suspender; tachar
annulieren amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; revertir; revocar; tachar
ausschließen borrar; dar de baja; descalificar; descartar; eliminar; tachar aislar; excluir; negar la entrada; no admitir
aussperren borrar; dar de baja; descalificar; descartar; eliminar; tachar aislar; excluir; negar la entrada; no admitir
austragen dar de baja chismorrear; chivar; chivarse; comunicar; conceder; contar; dar; denunciar; desertar; desparramar; difundir; diseminar; encargar; entregar; hacer correr la voz; jugar; llevar hasta el fin; narrar; pasar; pedir; predicar; repartir; repasar; suministrar; traicionar
disqualifizieren borrar; dar de baja; descalificar; descartar; eliminar; tachar
löschen borrar; dar de baja; descalificar; descartar; eliminar ahogar; apagar; apagar la sed; apagarse; borrar; desactivar; descargar; eliminar; extinguir; extinguirse; refrescar
lösen amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; cazar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanclar; desanudar; desatar; descargar; descifrar; descolgar; desconectar; descoser; desembrollar; desenganchar; desenmarañar; desenredar; desentenderse; deshacer; deshacerse; deshilachar; deshilar; desintegrarse; desleír; desmontar; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; disociar; disolver; disolverse; disparar; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; hacer fuego; herir; interrumpir; lanzar; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quebrar; quitarse; relajar; reprochar; resolver; resumir; retirarse; romper; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; solucionar; tirar; tirar de; vaciar
rückgängig machen amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar aflojar; anular; cancelar; declarar nulo; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; disminuir; escamar; girar en sentido contrario; moderar; reducir; revertir; revocar; tachar
tilgen borrar; dar de baja; descalificar; descartar; eliminar amortizar; anular; arreglar; cambiar; cambiar por; cancelar; desabrochar; desatar; descolgar; desenganchar; deshacer; invalidar; pagar; redimir; reemplazar; renovar; reponer; saldar; sustituir

Wiktionary Translations for dar de baja:

dar de baja

External Machine Translations:

Related Translations for dar de baja