Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate fusiones

Translate fusiones from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. fusiones:
  2. fusión:
  3. fusionar:
  4. fusionarse:
  5. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for fusiones from Spanish to German

fusiones:

fusiones [la ~] noun

  1. la fusiones
    der Zusammenschlüsse; die Fusionen

Translation Matrix for fusiones:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fusionen fusiones
Zusammenschlüsse fusiones alianzas; uniones

Related Words for "fusiones":


fusiones form of fusión:

fusión [la ~] noun

  1. la fusión
    die Fusion; der Zusammenschluß; die Zusammenschmelzung; die Verschmelzung
  2. la fusión
    die Schmelze
  3. la fusión
    die Fusion
  4. la fusión (amalgamiento; mezcla)
    die Amalgamation; die Mischung; die Verschmelzung; Mengen; Gemisch; die Vermischung
  5. la fusión (mixtura; mezcla; mixtión; variedad; solución)
    die Mischung; Gemisch
  6. la fusión (mixtura; mezcla; solución; mixtión)
    die Mischung; Gemisch; Durcheinander; die Melange
  7. la fusión (mixtura; mezclar; derretimiento)
    Mengen; Mixen; Mischen; Vermischen
  8. la fusión (derretimiento)
    Schmelzen
  9. la fusión (mixtura; mezcla; variedad; solución; mixtión)
    die Vermischung
  10. la fusión (amalgamiento)
    die Verschmelzung; die Amalgamation

Translation Matrix for fusión:

NounRelated TranslationsOther Translations
Amalgamation amalgamiento; fusión; mezcla amalgamación
Durcheinander fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución agitación; alboroto; banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; carga; cargamento; casucha; choza; complicaciones; confusión; conmoción; contienda; cuadrilla; desarreglo; desbarajuste; desorden; despelote; destrozos; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; escándalo; estorbo; estragos; estropicio; follón; grupo; imputación; jaleo; laberinto; lamentos; lío; líos; machaconería; madeja; maraña; matraca; mezcolanza; molestia; ovillo; pacotilla; pandemónium; peleas; pelotera; perturbación; peso; pocilga; popurrí; porquería; potpurrí; problemas; quejas; revoltijo; riña; riñas; rollo; ruina; ruinas; tejavana; tiquismiquis; trajín; trastorno; trifulca; tropiezo; tumulto
Fusion fusión Fusión; agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión
Gemisch amalgamiento; fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad brebaje; calderada; mezcla; mixtura; solución
Melange fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución mezcla; mixtura
Mengen amalgamiento; derretimiento; fusión; mezcla; mezclar; mixtura
Mischen derretimiento; fusión; mezclar; mixtura combinación
Mischung amalgamiento; fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad forma intermedia; híbrido; mezcla; mixtura; pasaje; solución; travesía
Mixen derretimiento; fusión; mezclar; mixtura
Schmelze fusión
Schmelzen derretimiento; fusión descongelación; deshielo
Vermischen derretimiento; fusión; mezclar; mixtura
Vermischung amalgamiento; fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad
Verschmelzung amalgamiento; fusión; mezcla
Zusammenschluß fusión agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; combinación; compañía; compuesto; comunicación; conexión; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; empalme; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; nexo; reunión; sociedad; unión
Zusammenschmelzung fusión

Related Words for "fusión":


Synonyms for "fusión":


Wiktionary Translations for fusión:

fusión
Cross Translation:
FromToVia
• fusión → Verschmelzen ↔ fusion — merging of elements into a union

fusionar:

fusionar verb

  1. fusionar
    zusammengehen; sich verbinden; sich verknüpfen; Hand in Hand gehen
  2. fusionar
    zusammenfügen
    • zusammenfügen verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
  3. fusionar (fusionarse)
    verschmelzen; zusammenfügen; zerschmelzen; zusammenlegen; kompilieren; zusammenschmelzen
    • verschmelzen verb (verschmelze, verschmelzst, verschmelzt, verschmolzt, verschmolzet, verschmolzen)
    • zusammenfügen verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
    • zerschmelzen verb (zerschmelze, zerschmilzt, zerschmolzt, zerschmolzen)
    • zusammenlegen verb (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
    • kompilieren verb (kompiliere, kompilierst, kompiliert, kompilierte, kompiliertet, kompiliert)
    • zusammenschmelzen verb (schmelze zusammen, schmilzt zusammen, schmolz zusammen, schmolzt zusammen, zusammengeschmolzen)
  4. fusionar (confluir; afluir)
    zusammenfließen
    • zusammenfließen verb (fließe zusammen, fließt zusammen, floß zusammen, floßt zusammen, zusammengeflossen)

Conjugations for fusionar:

presente
  1. fusiono
  2. fusionas
  3. fusiona
  4. fusionamos
  5. fusionáis
  6. fusionan
imperfecto
  1. fusionaba
  2. fusionabas
  3. fusionaba
  4. fusionábamos
  5. fusionabais
  6. fusionaban
indefinido
  1. fusioné
  2. fusionaste
  3. fusionó
  4. fusionamos
  5. fusionasteis
  6. fusionaron
fut. de ind.
  1. fusionaré
  2. fusionarás
  3. fusionará
  4. fusionaremos
  5. fusionaréis
  6. fusionarán
condic.
  1. fusionaría
  2. fusionarías
  3. fusionaría
  4. fusionaríamos
  5. fusionaríais
  6. fusionarían
pres. de subj.
  1. que fusione
  2. que fusiones
  3. que fusione
  4. que fusionemos
  5. que fusionéis
  6. que fusionen
imp. de subj.
  1. que fusionara
  2. que fusionaras
  3. que fusionara
  4. que fusionáramos
  5. que fusionarais
  6. que fusionaran
miscelánea
  1. ¡fusiona!
  2. ¡fusionad!
  3. ¡no fusiones!
  4. ¡no fusionéis!
  5. fusionado
  6. fusionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for fusionar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Hand in Hand gehen fusionar
kompilieren fusionar; fusionarse compilar
sich verbinden fusionar casar; casarse; comprometerse; contraer matrimonio
sich verknüpfen fusionar
verschmelzen fusionar; fusionarse
zerschmelzen fusionar; fusionarse
zusammenfließen afluir; confluir; fusionar
zusammenfügen fusionar; fusionarse acoplar; agrupar; combinar; conectar; conglomerar; empalmar; encadenar; ensamblar; juntar; montar; unir
zusammengehen fusionar abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer
zusammenlegen fusionar; fusionarse acoplar; agrupar; colocar juntos; combinar; conglomerar; doblar; empalmar; ensamblar; montar; plegar; unir
zusammenschmelzen fusionar; fusionarse

Synonyms for "fusionar":


Wiktionary Translations for fusionar:

Cross Translation:
FromToVia
• fusionar → mischen; fusionieren; verbinden ↔ amalgamate — to combine or blend
• fusionar → zusammenkommen ↔ merge — Combine into a whole

fusiones form of fusionarse:

fusionarse verb

  1. fusionarse (fusionar)
    verschmelzen; zusammenfügen; zerschmelzen; zusammenlegen; kompilieren; zusammenschmelzen
    • verschmelzen verb (verschmelze, verschmelzst, verschmelzt, verschmolzt, verschmolzet, verschmolzen)
    • zusammenfügen verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
    • zerschmelzen verb (zerschmelze, zerschmilzt, zerschmolzt, zerschmolzen)
    • zusammenlegen verb (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
    • kompilieren verb (kompiliere, kompilierst, kompiliert, kompilierte, kompiliertet, kompiliert)
    • zusammenschmelzen verb (schmelze zusammen, schmilzt zusammen, schmolz zusammen, schmolzt zusammen, zusammengeschmolzen)

Conjugations for fusionarse:

presente
  1. me fusiono
  2. te fusionas
  3. se fusiona
  4. nos fusionamos
  5. os fusionáis
  6. se fusionan
imperfecto
  1. me fusionaba
  2. te fusionabas
  3. se fusionaba
  4. nos fusionábamos
  5. os fusionabais
  6. se fusionaban
indefinido
  1. me fusioné
  2. te fusionaste
  3. se fusionó
  4. nos fusionamos
  5. os fusionasteis
  6. se fusionaron
fut. de ind.
  1. me fusionaré
  2. te fusionarás
  3. se fusionará
  4. nos fusionaremos
  5. os fusionaréis
  6. se fusionarán
condic.
  1. me fusionaría
  2. te fusionarías
  3. se fusionaría
  4. nos fusionaríamos
  5. os fusionaríais
  6. se fusionarían
pres. de subj.
  1. que me fusione
  2. que te fusiones
  3. que se fusione
  4. que nos fusionemos
  5. que os fusionéis
  6. que se fusionen
imp. de subj.
  1. que me fusionara
  2. que te fusionaras
  3. que se fusionara
  4. que nos fusionáramos
  5. que os fusionarais
  6. que se fusionaran
miscelánea
  1. ¡fusionate!
  2. ¡fusionaos!
  3. ¡no te fusiones!
  4. ¡no os fusionéis!
  5. fusionado
  6. fusionándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for fusionarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
kompilieren fusionar; fusionarse compilar
verschmelzen fusionar; fusionarse
zerschmelzen fusionar; fusionarse
zusammenfügen fusionar; fusionarse acoplar; agrupar; combinar; conectar; conglomerar; empalmar; encadenar; ensamblar; fusionar; juntar; montar; unir
zusammenlegen fusionar; fusionarse acoplar; agrupar; colocar juntos; combinar; conglomerar; doblar; empalmar; ensamblar; montar; plegar; unir
zusammenschmelzen fusionar; fusionarse

Wiktionary Translations for fusionarse:

fusionarse
verb
  1. sich mit jemandem oder etwas zusammenschließen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0983 seconds
Page rendered in 1.0 seconds