Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. coger de sorpresa:


Spanish

Detailed Translations for coger de sorpresa from Spanish to English

coger de sorpresa:

coger de sorpresa verb

  1. coger de sorpresa (tomar desprevenido; sorprender; atracar; acometer; asaltar)
    take off guard; to rob; to surprise; to hold up

Conjugations for coger de sorpresa:

presente
  1. cojo de sorpresa
  2. coges de sorpresa
  3. coge de sorpresa
  4. cogemos de sorpresa
  5. cogéis de sorpresa
  6. cogen de sorpresa
imperfecto
  1. cogía de sorpresa
  2. cogías de sorpresa
  3. cogía de sorpresa
  4. cogíamos de sorpresa
  5. cogíais de sorpresa
  6. cogían de sorpresa
indefinido
  1. cogí de sorpresa
  2. cogiste de sorpresa
  3. cogió de sorpresa
  4. cogimos de sorpresa
  5. cogisteis de sorpresa
  6. cogieron de sorpresa
fut. de ind.
  1. cogeré de sorpresa
  2. cogerás de sorpresa
  3. cogerá de sorpresa
  4. cogeremos de sorpresa
  5. cogeréis de sorpresa
  6. cogerán de sorpresa
condic.
  1. cogería de sorpresa
  2. cogerías de sorpresa
  3. cogería de sorpresa
  4. cogeríamos de sorpresa
  5. cogeríais de sorpresa
  6. cogerían de sorpresa
pres. de subj.
  1. que coja de sorpresa
  2. que cojas de sorpresa
  3. que coja de sorpresa
  4. que cojamos de sorpresa
  5. que cojáis de sorpresa
  6. que cojan de sorpresa
imp. de subj.
  1. que cogiera de sorpresa
  2. que cogieras de sorpresa
  3. que cogiera de sorpresa
  4. que cogiéramos de sorpresa
  5. que cogierais de sorpresa
  6. que cogieran de sorpresa
miscelánea
  1. ¡coge! de sorpresa
  2. ¡coged! de sorpresa
  3. ¡no cojas! de sorpresa
  4. ¡no cojáis! de sorpresa
  5. cogido de sorpresa
  6. cogiendo de sorpresa
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for coger de sorpresa:

NounRelated TranslationsOther Translations
hold up asalto; ataque; ataque masivo; batida; correría; idea; incursiones; incursión; invasión; merodeo; rapiña; razia; redada
surprise asombro; extrañeza; regalo sorpresa; sorpresa
VerbRelated TranslationsOther Translations
hold up acometer; asaltar; atracar; coger de sorpresa; sorprender; tomar desprevenido anular; cancelar; cesar; dejar; detener; hacer respetar; levantar; sostener; suspender
rob acometer; asaltar; atracar; coger de sorpresa; sorprender; tomar desprevenido asaltar; coger; cometer un robo con fractura; entrar por fuerza; escalar; hurtqr; pillar; privar; privar de; quitar; robar
surprise acometer; asaltar; atracar; coger de sorpresa; sorprender; tomar desprevenido asombrarse; coger; sorprender; sorprenderse
take off guard acometer; asaltar; atracar; coger de sorpresa; sorprender; tomar desprevenido

External Machine Translations:

Related Translations for coger de sorpresa