Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. correteo:
  2. corretear:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for correteo from Spanish to English

correteo:

correteo [el ~] noun

  1. el correteo (pasitos cortos)
    the tripping

Translation Matrix for correteo:

NounRelated TranslationsOther Translations
tripping correteo; pasitos cortos

corretear:

corretear verb

  1. corretear (hacer la calle; trotar; putear)
    to hustle; to solicit; walk the streets
  2. corretear (juguetear; desfogarse)
    to romp
    • romp verb (romps, romped, romping)
  3. corretear (caminar a pasitos cortos; caminar a pasos menudos)
    to trip
    • trip verb (trips, tripped, tripping)

Conjugations for corretear:

presente
  1. correteo
  2. correteas
  3. corretea
  4. correteamos
  5. correteáis
  6. corretean
imperfecto
  1. correteaba
  2. correteabas
  3. correteaba
  4. correteábamos
  5. correteabais
  6. correteaban
indefinido
  1. correteé
  2. correteaste
  3. correteó
  4. correteamos
  5. correteasteis
  6. corretearon
fut. de ind.
  1. corretearé
  2. corretearás
  3. correteará
  4. corretearemos
  5. corretearéis
  6. corretearán
condic.
  1. corretearía
  2. corretearías
  3. corretearía
  4. corretearíamos
  5. corretearíais
  6. corretearían
pres. de subj.
  1. que corretee
  2. que corretees
  3. que corretee
  4. que correteemos
  5. que correteéis
  6. que correteen
imp. de subj.
  1. que correteara
  2. que corretearas
  3. que correteara
  4. que correteáramos
  5. que corretearais
  6. que corretearan
miscelánea
  1. ¡corretea!
  2. ¡corretead!
  3. ¡no corretees!
  4. ¡no correteéis!
  5. correteado
  6. correteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for corretear:

NounRelated TranslationsOther Translations
hustle agitación; ajetreo; barullo; fárrago; garabato; jaleo; lío
romp acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas
trip arte; día de campo; escapada; etapa; excursión; excursión de un día; paseo; recorrido; trayecto; viaje; vuelta
VerbRelated TranslationsOther Translations
hustle corretear; hacer la calle; putear; trotar apresurar; apresurarse; correr; dar prisa; darse prisa; ir volando; irse volando; meter prisa
romp corretear; desfogarse; juguetear juguetear
solicit corretear; hacer la calle; putear; trotar anunciar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio
trip caminar a pasitos cortos; caminar a pasos menudos; corretear andar a trompicones; dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; ir dando traspiés; resbalarse; tropezar
walk the streets corretear; hacer la calle; putear; trotar

Synonyms for "corretear":


Wiktionary Translations for corretear:

corretear
verb
  1. To run quickly and lightly, especially in a playful manner or in an undignified manner

External Machine Translations: