Detailed Translations for regla from Spanish to English


regla [la ~] noun

  1. la regla (regulación; norma; instrucción)
    the regulation; the prescription; the recommendation
  2. la regla (regulación; normativa; arreglo)
    the issuing of rules; the rules; the instructions
  3. la regla
    the ruler
  4. la regla
    the ruler
    – An on-screen scale marked off in inches or other units of measure and used to show line widths, tab settings, paragraph indents, and so on. 1
  5. la regla
    the rule
    – In Operations Manager 2007, an element in a management pack that defines the events and performance data to collect from computers, and what to do with the information after it is collected. A rule cannot set a health state. 1
  6. la regla
    the rule
    – A statement that is used to compose components. Rules are the event-condition-action (ECA) type of declarative statements that act upon data that matches the requirement specified in the rule. 1
  7. la regla
    the rule
    – A condition-action pair that prescribes the action taken when the condition is met. 1
  8. la regla (menstruación; período)
    the menstruation; the period; the menses
  9. la regla (filtro)
    the rule; the filter
    – A set of conditions and associated actions that may be applied to certain tasks. For example, an e-mail rule might stipulate that all messages from a particular sender be placed into a specific folder. 1

Translation Matrix for regla:

NounRelated TranslationsOther Translations
filter filtro; regla filtro; filtro de papel; rejilla
instructions arreglo; normativa; regla; regulación autorización; carta-poder; direcciones; guía; indicaciones; instrucciones; instrucciones de empleo; instrucciones para el uso; manual; modo de empleo; modos de empleo; poder
issuing of rules arreglo; normativa; regla; regulación
menses menstruación; período; regla
menstruation menstruación; período; regla
period menstruación; período; regla espacio de tiempo; hora; lapso de tiempo; período; plazo; plazo de validez; plazo de vigencia; tiempo; término; época
prescription instrucción; norma; regla; regulación posología
recommendation instrucción; norma; regla; regulación informes; recomendación; recomendación internacional; referencia
regulation instrucción; norma; regla; regulación bando; decreto; directiva; disciplina; disposición laboral; normalización; orden; ordenanza; reglamentación; reglamento; reglamento administrativo; sistematismo
rule filtro; regla autoridad; directiva; disposición laboral; dominación; gobierno; máxima; potencia; potencial; predominio; principio; principio básico; principio fundamental; regencia; regla fija; regla fundamental; reglamento; régimen político; sistematismo
ruler regla autoridad; caballero; capataz; comandante; docente; dueño; gobernador; hombre; jefe; maestro; majestad; profesor; rey; señor; soberano; usurpador
rules arreglo; normativa; regla; regulación leyes; orden
VerbRelated TranslationsOther Translations
filter colar; filtrar
rule dar orden de; decretar; dominar; ejercer el poder; encargar; encomendar; extendir de una enfermedad; imperar; mandar; obligar; ordenar; predominar; prevalecer; reinar

Synonyms for "regla":

Wiktionary Translations for regla:

  1. periodic discharging of the menses
  2. ruler, measuring stick
  3. woman's monthly period
  4. regulation
  5. measuring or drawing device

Cross Translation:
regla ruler LinealLeiste (meist aus Holz oder Kunststoff bestehend), an der Längenmarkierungen markiert sind, um gerade Linien (mit bestimmten Längen) zu ziehen
regla period Regelumgangssprachlich: die Monatsblutung, Periode der Frau
regla rule Regel — Verhaltensvorschrift
regla rule règle — Principe, maxime, loi

Related Translations for regla