Spanish

Detailed Translations for dejar pasar from Spanish to Dutch

dejar pasar:

dejar pasar verb

  1. dejar pasar (dejar entrar)
    toelaten; iemand toelaten
  2. dejar pasar
    laten liggen; laten voorbijgaan
    • laten liggen verb (laat liggen, liet liggen, lieten liggen, laten liggen)
    • laten voorbijgaan verb (laat voorbijgaan, liet voorbijgaan, lieten voorbijgaan, laten voorbijgaan)
  3. dejar pasar
    voorbijlaten
    • voorbijlaten verb (laat voorbij, liet voorbij, lieten voorbij, voorbij gelaten)
  4. dejar pasar (dar acceso a; admitir; dejar entrar)
    toegang verschaffen
    • toegang verschaffen verb (verschaf toegang, verschaft toegang, verschafte toegang, verschaften toegang, toegang verschaft)
  5. dejar pasar (abrirle a; admitir)
    binnenlaten; naarbinnen laten

Conjugations for dejar pasar:

presente
  1. dejo pasar
  2. dejas pasar
  3. deja pasar
  4. dejamos pasar
  5. dejáis pasar
  6. dejan pasar
imperfecto
  1. dejaba pasar
  2. dejabas pasar
  3. dejaba pasar
  4. dejábamos pasar
  5. dejabais pasar
  6. dejaban pasar
indefinido
  1. dejé pasar
  2. dejaste pasar
  3. dejó pasar
  4. dejamos pasar
  5. dejasteis pasar
  6. dejaron pasar
fut. de ind.
  1. dejaré pasar
  2. dejarás pasar
  3. dejará pasar
  4. dejaremos pasar
  5. dejaréis pasar
  6. dejarán pasar
condic.
  1. dejaría pasar
  2. dejarías pasar
  3. dejaría pasar
  4. dejaríamos pasar
  5. dejaríais pasar
  6. dejarían pasar
pres. de subj.
  1. que deje pasar
  2. que dejes pasar
  3. que deje pasar
  4. que dejemos pasar
  5. que dejéis pasar
  6. que dejen pasar
imp. de subj.
  1. que dejara pasar
  2. que dejaras pasar
  3. que dejara pasar
  4. que dejáramos pasar
  5. que dejarais pasar
  6. que dejaran pasar
miscelánea
  1. ¡deja! pasar
  2. ¡dejad! pasar
  3. ¡no dejes! pasar
  4. ¡no dejéis! pasar
  5. dejado pasar
  6. dejando pasar
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dejar pasar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
binnenlaten abrirle a; admitir; dejar pasar
iemand toelaten dejar entrar; dejar pasar
laten liggen dejar pasar
laten voorbijgaan dejar pasar
naarbinnen laten abrirle a; admitir; dejar pasar
toegang verschaffen admitir; dar acceso a; dejar entrar; dejar pasar
toelaten dejar entrar; dejar pasar admitir; autorizar; conceder; consentir; darse el lujo de; dejar; permitir; permitirse
voorbijlaten dejar pasar

Related Translations for dejar pasar