Spanish

Detailed Translations for ofrecer from Spanish to Dutch

ofrecer:

ofrecer verb

  1. ofrecer (presentar; ofertar; entregar; )
    aanbieden; indienen
    • aanbieden verb (bied aan, biedt aan, bood aan, boden aan, aangeboden)
    • indienen verb (dien in, dient in, diende in, dienden in, ingediend)
  2. ofrecer
    bieden
    • bieden verb (bied, biedt, bood, boden, geboden)
  3. ofrecer (entregar; dar; presentar; )
    geven; overgeven; overhandigen; aanreiken; aangeven; afgeven; toesteken
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • overgeven verb (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
    • overhandigen verb (overhandig, overhandigt, overhandigde, overhandigden, overhandigd)
    • aanreiken verb (reik aan, reikt aan, reikte aan, reikten aan, aangereikt)
    • aangeven verb (geef aan, geeft aan, gaf aan, gaven aan, aangegeven)
    • afgeven verb (geef af, geeft af, gaf af, gaven af, afgegeven)
    • toesteken verb (steek toe, steekt toe, stak toe, staken toe, toegestoken)
  4. ofrecer (dar; presentar; ofertar; presentar una petición)
    aanbieden; geven; aanreiken
    • aanbieden verb (bied aan, biedt aan, bood aan, boden aan, aangeboden)
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • aanreiken verb (reik aan, reikt aan, reikte aan, reikten aan, aangereikt)
  5. ofrecer (ofertar; presentar; hacer postura; licitar)
    uitloven
    • uitloven verb (loof uit, looft uit, loofde uit, loofden uit, uitgelooft)
  6. ofrecer (prometer)
    beloven; toezeggen
    • beloven verb (beloof, belooft, beloofde, beloofden, beloofd)
    • toezeggen verb (zeg toe, zegt toe, zegde toe, zegden toe, toegezegd)
  7. ofrecer (presentar; mostrar; parecer; )
    tonen; voorleggen; presenteren; laten zien; offreren; aanbieden
    • tonen verb (toon, toont, toonde, toonden, getoond)
    • voorleggen verb (leg voor, legt voor, legde voor, legden voor, voorgelegd)
    • presenteren verb (presenteer, presenteert, presenteerde, presenteerden, gepresenteerd)
    • laten zien verb (laat zien, liet zien, lieten zien, laten zien)
    • offreren verb (offreer, offreert, offreerde, offreerden, geoffreerd)
    • aanbieden verb (bied aan, biedt aan, bood aan, boden aan, aangeboden)
  8. ofrecer (inmolar; sacrificar; ofrendar)
    opofferen; opgeven; prijsgeven
    • opofferen verb (offer op, offert op, offerde op, offerden op, opgeofferd)
    • opgeven verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • prijsgeven verb (geef prijs, geeft prijs, gaf prijs, gaven prijs, prijs gegeven)
  9. ofrecer (sacrificar; inmolar; ofrendar)
    offeren
    • offeren verb (offer, offert, offerde, offerden, geofferd)

Conjugations for ofrecer:

presente
  1. ofrezco
  2. ofreces
  3. ofrece
  4. ofrecemos
  5. ofrecéis
  6. ofrecen
imperfecto
  1. ofrecía
  2. ofrecías
  3. ofrecía
  4. ofrecíamos
  5. ofrecíais
  6. ofrecían
indefinido
  1. ofrecí
  2. ofreciste
  3. ofreció
  4. ofrecimos
  5. ofrecisteis
  6. ofrecieron
fut. de ind.
  1. ofreceré
  2. ofrecerás
  3. ofrecerá
  4. ofreceremos
  5. ofreceréis
  6. ofrecerán
condic.
  1. ofrecería
  2. ofrecerías
  3. ofrecería
  4. ofreceríamos
  5. ofreceríais
  6. ofrecerían
pres. de subj.
  1. que ofrezca
  2. que ofrezcas
  3. que ofrezca
  4. que ofrezcamos
  5. que ofrezcáis
  6. que ofrezcan
imp. de subj.
  1. que ofreciera
  2. que ofrecieras
  3. que ofreciera
  4. que ofreciéramos
  5. que ofrecierais
  6. que ofrecieran
miscelánea
  1. ¡ofrece!
  2. ¡ofreced!
  3. ¡no ofrezcas!
  4. ¡no ofrezcáis!
  5. ofrecido
  6. ofreciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ofrecer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangeven atestado; declaración; denuncia; denunciación
afgeven despachar; distribución; entrega
laten zien demostración; exhibición; manifestación; muestra
offeren ofrenda; sacrificio
opgeven solicitar
overgeven capitulación; entrega; rendición; vómitos
tonen exhibición; representación
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanbieden aparecer; dar; demostrar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proyectar; remitir una cuenta; representar; sacrificar parte de los ingresos; someter; someter a entregar; ofertar
aangeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar abandonar; alcanzar; anunciar; avisar; declarar; delatar; imponer; localizar un sitio para bombardear; revelar; traicionar
aanreiken dar; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; proporcionar; transmitir; traspasar alcanzar
afgeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar acceder; acompañar; ceder; consentir; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; manchar; mandar; reconocer; suministrar; traer
beloven ofrecer; prometer
bieden ofrecer
geven dar; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; proporcionar; transmitir; traspasar administrar; administrar medicamentos; ahorrar; alcanzar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
indienen elevar una instancia; entablar una querella; entregar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter
laten zien aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a atestiguar; dar muestras de; demostrar; emitir; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer postura; lanzar; mostrar; presentar; sacar; sacar una cosa; testimoniar; traer a colación
offeren inmolar; ofrecer; ofrendar; sacrificar
offreren aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a entregar; ofertar
opgeven inmolar; ofrecer; ofrendar; sacrificar abandonar; abandonar toda esperanza; apuntarse para; capitular; dejar; dejar de; desahuciar; desemprender; desenganchar; desentenderse; desistir de; desprenderse; desvincular; devolver; empatar; entregar; entregar a; entregarse; enviar; escupir; excretar; inscribir; mandar; parar; perder toda esperanza; prescendir de; quedar eliminado; registrar; remitir; rendirse; renunciar a; retirarse; retransmitir; salir; salir de; soltar; suscribirse a; suspender; terminar
opofferen inmolar; ofrecer; ofrendar; sacrificar
overgeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar arrojar; cambiar la peseta; ceder; devolver; entregar; entregar a; enviar; mandar; remitir; rendir; retransmitir; vomitar
overhandigen dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar acceder; acompañar; ceder; consentir; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; reconocer; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
presenteren aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a demostrar; enseñar; entregar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; ofertar; presentar
prijsgeven inmolar; ofrecer; ofrendar; sacrificar
toesteken dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar rozar
toezeggen ofrecer; prometer
tonen aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar
uitloven hacer postura; licitar; ofertar; ofrecer; presentar
voorleggen aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a recomendar

Synonyms for "ofrecer":


Wiktionary Translations for ofrecer:

ofrecer
verb
  1. aanreiken, bieden, offreren, presenteren
  2. aanbieden, specifiek het aanbieden van een dienst of product door een bedrijf
  3. op een goed voorbereide wijze aanbieden aan anderen

Cross Translation:
FromToVia
ofrecer indienen; voorstellen; presenteren offer — propose
ofrecer aanbieden tender — formal: to offer, give
ofrecer aanbieden anbieten — etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen
ofrecer indienen; presenteren; vertonen; voorstellen; aanbieden; spelen; te koop aanbieden; offeren; opofferen; cadeau geven; schenken offrirprésenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter.
ofrecer bieden; aanbieden; uitloven; voordragen; voorslaan; voorstellen proposermettre en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examiner, pour qu’on en délibérer.

External Machine Translations:

Related Translations for ofrecer