Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate affolé

Translate affolé from French to German

Summary

French to German: more detail...

affolé:
- ratlos; verzweifelt; aussichtslos; hoffnungslos; desperat; ohne hoffnung; todesbang; zu Tode erschrocken
Wiktionary:
- affolé → zutiefst erschrocken, bestürzt, fassungslos

French

Detailed Translations for affolé from French to German

affolé:

affolé adj

affolé (désespérant; éperdu; au désespoir)
ratlos; verzweifelt
- ratlos adj
- verzweifelt adj
affolé (sans espoir; impossible)
aussichtslos; ratlos; hoffnungslos; desperat; verzweifelt; ohne hoffnung
- aussichtslos adj
- ratlos adj
- hoffnungslos adj
- desperat adj
- verzweifelt adj
- ohne hoffnung adj
affolé (terrifié)
todesbang; zu Tode erschrocken
- todesbang adj
- zu Tode erschrocken adj

Translation Matrix for affolé:

Modifier	Related Translations	Other Translations
aussichtslos	affolé; impossible; sans espoir	impossible; sans avenir; sans espoir; sans issue; sans perspective
desperat	affolé; impossible; sans espoir
hoffnungslos	affolé; impossible; sans espoir	impossible; sans avenir; sans espoir; sans issue; sans perspective
ohne hoffnung	affolé; impossible; sans espoir
ratlos	affolé; au désespoir; désespérant; impossible; sans espoir; éperdu
todesbang	affolé; terrifié
verzweifelt	affolé; au désespoir; désespérant; impossible; sans espoir; éperdu
zu Tode erschrocken	affolé; terrifié

Synonyms for "affolé":

éperdu; ému; épouvanté; effrayé; horrifié; paniqué; alarmé; angoissé; apeuré; atterré; consterné; effaré; inquiété; stupéfié; terrifié; terrorisé; inquiet; craintif

Wiktionary Translations for affolé:

Cross Translation:

From	To	Via
• affolé	→ zutiefst erschrocken; bestürzt; fassungslos	↔ aghast — terrified

External Machine Translations: