French

Detailed Translations for amener à soi from French to German

amener à soi:

amener à soi verb

  1. amener à soi (tirer à soi)
    herbeirufen; mit einbeziehen; herüberholen; herbeiziehen
    • herbeirufen verb (rufe herbei, rufst herbei, ruft herbei, rief herbei, rieft herbei, herbeigerufen)
    • herüberholen verb (herüberhole, herüberholst, herüberholt, herüberholte, herüberholtet, herübergeholt)
    • herbeiziehen verb (ziehe herbei, ziehst herbei, zieht herbei, zog herbei, zogt herbei, herbeigezogen)
  2. amener à soi (appeler; invoquer; convoquer; laisser venir)
    aufrufen; vorladen; aufbieten; kommen lassen; rufen; einberufen; herbeirufen; zu sich rufen
    • aufrufen verb (rufe auf, rufst auf, ruft auf, rief auf, rieft auf, aufgerufen)
    • vorladen verb (lade vor, lädst, lädt, lud vor, ludet vor, vorgeladen)
    • aufbieten verb (biete auf, bietest auf, bietet auf, bot auf, botet auf, aufgeboten)
    • rufen verb (rufe, rufst, ruft, rief, rieft, gerufen)
    • einberufen verb (berufe ein, berufst ein, beruft ein, berufte ein, beruftet ein, einberuft)
    • herbeirufen verb (rufe herbei, rufst herbei, ruft herbei, rief herbei, rieft herbei, herbeigerufen)

Translation Matrix for amener à soi:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufbieten amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir
aufrufen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir appeler; appeler par bip; appeler par sémaphone; appeler à; assigner; assigner en justice; biper; citer; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; rassembler; remémorer; sommer; sommer de
einberufen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir appeler; appeler à; assigner; assigner en justice; citer; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; rassembler; recruter; remémorer; sommer; sommer de
herbeirufen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir; tirer à soi appeler; appeler à; assigner; assigner en justice; citer; citer en justice; convoquer; embaucher; engager; faire appel à; interpeller; intimer; inviter; invoquer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de
herbeiziehen amener à soi; tirer à soi lever; relever; soulever; tirer vers
herüberholen amener à soi; tirer à soi
kommen lassen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir
mit einbeziehen amener à soi; tirer à soi
rufen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir aborder; accoster; appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; crier; crier à; engager; faire appel à; héler; interpeller; intimer; inviter; invoquer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de; évoquer
vorladen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir appeler; appeler à; assigner; assigner en justice; citer; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de; traduire
zu sich rufen amener à soi; appeler; convoquer; invoquer; laisser venir
ModifierRelated TranslationsOther Translations
einberufen appelé

External Machine Translations:

Related Translations for amener à soi