Translate faire de la lèche from French to German

Summary

French to German: more detail...

faire de la lèche:
- geifern; schleimen; bitten; beten; flehen; betteln
Wiktionary:
- faire de la lèche → schleimen, Rad fahren
- faire de la lèche → Süßholz raspeln

French

Detailed Translations for faire de la lèche from French to German

faire de la lèche (cracher)
geifern; schleimen
- geifern verb (geifre, geiferst, geifert, geiferte, geifertet, gegeifert)
- schleimen verb (schleime, schleimst, schleimt, schleimte, schleimtet, geschleimt)
faire de la lèche (demander; prier; supplier; implorer)
bitten; beten; flehen; betteln
- bitten verb (bitte, bittest, bittet, bat, batet, gebeten)
- beten verb (bete, betest, betet, betete, betetet, gebetet)
- flehen verb (flehe, flehst, fleht, flehte, flehtet, gefleht)
- betteln verb (bettele, bettelst, bettelt, bettelte, betteltet, gebettelt)

Verb	Related Translations	Other Translations
beten	demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier	adjurer; conjurer; demander; implorer; prier; supplier
betteln	demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier	adjurer; conjurer; demander; demander l'aumône; demander la charité; faire la manche; faire le parasite; implorer; mendier; prier; profiter de quelqu'un; quémander; supplier; vivre en parasite
bitten	demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier	adjurer; adresser une pétition; conjurer; convier; demander; implorer; inviter; mendier; prier; présenter une requête; solliciter; supplier
flehen	demander; faire de la lèche; implorer; prier; supplier	adjurer; conjurer; demander; gémir; implorer; prier; se lamenter; se plaindre; supplier
geifern	cracher; faire de la lèche	bavarder; baver; bredouiller; caqueter; faire de l'orage; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter; tonner
schleimen	cracher; faire de la lèche	cracher; expectorer

faire de la lèche

verb

umgangssprachlich: durch (übertriebene) Zuneigung / Zuwendung die Gunst von jemanden erlangen wollen
- schleimen → faire de la lèche
übertragen, (intransitiv) sich Übergeordneten gegenüber servil, Untergeordneten gegenüber jedoch schikanös verhalten
- Rad fahren → s'abaisser; fayoter; faire de la lèche

(umgangssprachlich) jemandem schmeicheln, schöntun
- Süßholz raspeln → faire de la lèche

External Machine Translations: