Summary
French to German:   more detail...
  1. fraterniser:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for fraterniser from French to German

fraterniser:

fraterniser verb (fraternise, fraternises, fraternisons, fraternisez, )

  1. fraterniser (réconcilier; unir)
    verbrüdern; aussöhnen; fraternisieren; versöhnen
    • verbrüdern verb (verbrüdere, verbrüderst, verbrüdert, verbrüderte, verbrüdertet, verbrüdert)
    • aussöhnen verb (söhne aus, söhnst aus, söhnt aus, söhnte aus, söhntet aus, ausgesöhnt)
    • fraternisieren verb (fraternisiere, fraternisierst, fraternisiert, fraternisierte, fraternisiertet, fraternisiert)
    • versöhnen verb (versöhne, versöhnst, versöhnt, versöhnte, versöhntet, versöhnt)
  2. fraterniser (se réconcilier; apaiser; unir)
    aussöhnen; sich versöhnen

Conjugations for fraterniser:

Présent
  1. fraternise
  2. fraternises
  3. fraternise
  4. fraternisons
  5. fraternisez
  6. fraternisent
imparfait
  1. fraternisais
  2. fraternisais
  3. fraternisait
  4. fraternisions
  5. fraternisiez
  6. fraternisaient
passé simple
  1. fraternisai
  2. fraternisas
  3. fraternisa
  4. fraternisâmes
  5. fraternisâtes
  6. fraternisèrent
futur simple
  1. fraterniserai
  2. fraterniseras
  3. fraternisera
  4. fraterniserons
  5. fraterniserez
  6. fraterniseront
subjonctif présent
  1. que je fraternise
  2. que tu fraternises
  3. qu'il fraternise
  4. que nous fraternisions
  5. que vous fraternisiez
  6. qu'ils fraternisent
conditionnel présent
  1. fraterniserais
  2. fraterniserais
  3. fraterniserait
  4. fraterniserions
  5. fraterniseriez
  6. fraterniseraient
passé composé
  1. ai fraternisé
  2. as fraternisé
  3. a fraternisé
  4. avons fraternisé
  5. avez fraternisé
  6. ont fraternisé
divers
  1. fraternise!
  2. fraternisez!
  3. fraternisons!
  4. fraternisé
  5. fraternisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for fraterniser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aussöhnen apaiser; fraterniser; réconcilier; se réconcilier; unir
fraternisieren fraterniser; réconcilier; unir
sich versöhnen apaiser; fraterniser; se réconcilier; unir
verbrüdern fraterniser; réconcilier; unir
versöhnen fraterniser; réconcilier; unir concilier; faire la paix; régler à l'amiable; se réconcilier

Synonyms for "fraterniser":


Wiktionary Translations for fraterniser:

fraterniser
verb
  1. (intransitiv) bildungssprachlich: (mit jemandem) Brüderschaft schließen; vertraut werden, Freundschaft schließen (vor allem von Soldaten mit der Bevölkerung eines besiegten Landes)
  2. (reflexiv) (mit jemandem) Brüderschaft schließen; sehr vertraut werden, eine enge (brüderliche) Verbindung eingehen, Freundschaft schließen

Cross Translation:
FromToVia
fraterniser verbrüdern fraternize — to associate with others in a brotherly manner
fraterniser fraternisieren fraternize — to associate as friends with an enemy

External Machine Translations: