Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate homme de paille

Translate homme de paille from French to German

Summary

French to German: more detail...

homme de paille:
- Strohmann
Wiktionary:
- homme de paille → Strohmann
- homme de paille → Anreißer, Anreisser, Anreißerin, Anreisserin, Strohpuppe, Strohmann

French

Detailed Translations for homme de paille from French to German

homme de paille:

homme de paille [le ~] noun

l'homme de paille
der Strohmann
- Strohmann [der ~] noun

Translation Matrix for homme de paille:

Noun	Related Translations	Other Translations
Strohmann	homme de paille

Wiktionary Translations for homme de paille:

homme de paille

noun

(figuré) (familier, fr) péjoratif|fr prête-nom ; contractant, acheteur supposé ; homme qu’on fait intervenir dans une affaire où il n’a pas d’intérêt personnel et où il agit non pour lui, mais pour le compte d’un autre.
- homme de paille → Strohmann

Cross Translation:

From	To	Via
• homme de paille	→ Anreißer; Anreisser; Anreißerin; Anreisserin	↔ shill — a person paid to endorse a product favourably
• homme de paille	→ Strohpuppe	↔ straw man — doll or scarecrow
• homme de paille	→ Strohmann	↔ straw man — person of lesser importance

Related Translations for homme de paille