French

Detailed Translations for prendre part au jeu from French to German

prendre part au jeu:

prendre part au jeu verb

  1. prendre part au jeu (participer; être au jeu)
    teilnehmen; mitspielen; teilhaben an; mitmachen; sich beteiligen; mittun
    • teilnehmen verb (nehme teil, nimmst teil, nimmt teil, nahm teil, nahmt teil, teilgenommen)
    • mitspielen verb (spiele mit, spielst mit, spielt mit, spielte mit, spieltet mit, mitgespielt)
    • teilhaben an verb (habe teil an, hast teil an, hat teil an, hatte teil an, hattet teil an, teilgehabt an)
    • mitmachen verb (mache mit, machst mit, macht mit, machte mit, machtet mit, mitgemacht)
    • sich beteiligen verb (beteilige mich, beteiligst dich, beteiligt sich, beteiligte sich, beteiligtet euch, sich beteiligt)
    • mittun verb (tue mit, tust mit, tut mit, tat mit, tatet mit, mitgetan)
  2. prendre part au jeu (interpréter; jouer; faire du théâtre; )
    auftreten; spielen; eine Rolle spielen; darstellen
    • auftreten verb (trete auf, trittst auf, tritt auf, trat auf, tratet auf, aufgetreten)
    • spielen verb (spiele, spielst, spielt, spielte, spieltet, gespielt)
    • darstellen verb (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
  3. prendre part au jeu (faire du théâtre; jouer; se prêter au jeu; )
    aktieren; darstellen; eine Rolle spielen

Translation Matrix for prendre part au jeu:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aktieren faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu
auftreten faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu agir comme; agir contre; défoncer à coups de pied; enfoncer; faire de la figuration; faire du théâtre; figurer; intervenir; jouer; présenter un spectacle; se produire; servir
darstellen faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu croquer; dessiner; dramatiser; décrire; dépeindre; esquisser; exhiber; exposer; faire de la figuration; faire du théâtre; faire le portrait de; feindre; figurer; imiter; interpréter; jouer; jouer la comédie; peindre; personnifier; représenter; signaler quelque chose; signifier; simuler; vouloir dire; ébaucher; écrire; étaler
eine Rolle spielen faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu
mitmachen participer; prendre part au jeu; être au jeu adhérer; avoir part à; connaître; endurer; participer; prendre part à; s'affilier à; se joindre; souffrir; subir; traverser; vivre; éprouver
mitspielen participer; prendre part au jeu; être au jeu avoir part à; participer; prendre part à
mittun participer; prendre part au jeu; être au jeu adhérer; avoir part à; participer; prendre part à; s'affilier à; se joindre
sich beteiligen participer; prendre part au jeu; être au jeu avoir part à; participer; prendre part à
spielen faire du théâtre; figurer; interpréter; jouer; participer; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu boursicoter; briller; dramatiser; exceller; faire du théâtre; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; jouer; jouer la comédie; présenter un spectacle; prétendre; prétexter; se produire; simuler; spéculer
teilhaben an participer; prendre part au jeu; être au jeu avoir part à; participer; prendre part à
teilnehmen participer; prendre part au jeu; être au jeu adhérer; avoir part à; inviter quelqu'un à prendre part à une conversation; participer; prendre part à; s'affilier à; se joindre

External Machine Translations:

Related Translations for prendre part au jeu