Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate tanné

Translate tanné from French to German

Summary

French to German: more detail...

tanné:
- braun; gebräunt; sonnverbrannt; gegerbt
Wiktionary:
- tanné → machulle
- tanné → ledern, braungebrannt

French

Detailed Translations for tanné from French to German

tanné:

tanné adj

tanné (brun; bronzé; hâlé)
braun; gebräunt; sonnverbrannt
- braun adj
- gebräunt adj
- sonnverbrannt adj
tanné (basané)
gegerbt
- gegerbt adj
tanné (bronzé; basané; doré; hâlé)
gebräunt; braun
- gebräunt adj
- braun adj

Translation Matrix for tanné:

Modifier	Related Translations	Other Translations
braun	basané; bronzé; brun; doré; hâlé; tanné
gebräunt	basané; bronzé; brun; doré; hâlé; tanné
gegerbt	basané; tanné
sonnverbrannt	bronzé; brun; hâlé; tanné	bronzé; bronzé par le soleil

Synonyms for "tanné":

basané; bistré; brun; ennuyé

Wiktionary Translations for tanné:

tanné

mundartlich: ermüdet, erschöpft
- machulle → tanné; tannée; resté; restée; savaté; savatée; pokée; raqué; raquée; poquée; poké; morfondu; morfondue; poqué; fripée; magané; maganée; fripé; esquintée; vidée; esquinté; harassée; H.S.; vanné; vannée; vidé; exténué; exténuée; fourbu; fourbue; harassé; épuisé; épuisée; éreinté; éreintée; claqué; claquée; crevé; crevée; brisée; brisé

adjective

ähnliche Beschaffenheit wie Leder habend
- ledern → coriace; tanné; dur; comme du cuir
von der Sonne gebräunt
- braungebrannt → tannée; tanné; dorée; cuivrée; doré; brunie; cuivré; hâlé; hâlée; bruni; bise; bistre; bronzé; bronzée; bis; basané; basanée