French

Detailed Translations for comique from French to English

comique:

comique [le ~] noun

  1. le comique (comédien; comédienne; actrice; acteur)
    the comedian; the play-actor; the funny-man
  2. le comique (paillasse; plaisantin; comédien; )
    the comedian; the funnyman; the joker; the comic; the clown
  3. le comique (clown; pierrot; comédien; arlequin)
    the harlequin; the clown; the buffoon; the Pierrot; the funny man; the comic; the comedian
  4. le comique (humour; drôlerie; folie; )
    the humour; the humor
    • humour [the ~] noun, British
    • humor [the ~] noun, American
  5. le comique (drôlerie; rigolade; esprit; )
    the fun
    • fun [the ~] noun

Translation Matrix for comique:

NounRelated TranslationsOther Translations
Pierrot arlequin; clown; comique; comédien; pierrot
amusing amusement
buffoon arlequin; clown; comique; comédien; pierrot aliéné; arlequin; bouffon; clown; farceur; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; pitre; plaisantin; polichinelle; rigolo; sot; toqué; écervelé
clown arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; pierrot; plaisantin aliéné; arlequin; bouffon; clown; farceur; fou; handicapé mental; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; pitre; plaisantin; polichinelle; rigolo; sot; toqué; écervelé
comedian acteur; actrice; arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; comédienne; espiègle; farceur; paillasse; pierrot; plaisantin cabotin; comédien; m'as-tu vu; poseur
comic arlequin; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; pierrot; plaisantin blagueur; illustré; journal de bandes dessinées; rigolo
fun badinage; blague; boutade; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; humour; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit allégresse; badinage; belle humeur; blague; blagues; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; divertissement; drôlerie; enjouement; farce; farces; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; passion; plaisanterie; plaisanteries; plaisir; pulsion sexuelle; raillerie; rigolade; rigolades; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit; vaudeville
funny man arlequin; clown; comique; comédien; pierrot
funny-man acteur; actrice; comique; comédien; comédienne cabotin; comédien; m'as-tu vu; poseur
funnyman bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin blagueur; rigolo
harlequin arlequin; clown; comique; comédien; pierrot
humor badinage; blague; boutade; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; humour; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit caractère; connaissance; disposition; disposition d'âme; esprit; génie; humeur; inclination; intellect; intelligence; moral; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme; état d'âme
humour badinage; blague; boutade; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; humour; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit caractère; connaissance; disposition; disposition d'âme; esprit; génie; humeur; inclination; intellect; intelligence; moral; nature; penchant; raison; sympathies; tempérament; tendance; âme; état d'âme
joker bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin blagueur; clown; joker; personne rieuse; rieur; rigolo; rigolote
play-actor acteur; actrice; comique; comédien; comédienne cabotin; comédien; m'as-tu vu; poseur
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
amusing amusant; comique; drôle; humoristique; marrant; plaisant; rigolo amusant; animé; divertissant; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; plaisant
comic amusant; avec humour; bouffon; burlesque; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
comical amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
cute amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa adorable; affectueux; aimable; aimé; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; avenant; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; doux; gentil; gentille; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; ravissant; séduisant; élégant
droll amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
farcical amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
funny amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement absurde; amusant; animé; bizarre; brumeux; bête; cinglé; curieuse; curieux; d'une manière imbécile; dingue; drôle; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; excentrique; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; gai; gaie; gaiement; idiot; idiotement; imbécile; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; joyeuse; joyeusement; joyeux; loufoque; marrant; mine de rien; perturbé; rare; rarement; rigolo; singulier; singulièrement; sot; sottement; stupide; toqué; troublé; typique; étrange; étrangement; étranger
hilarious amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
humorous amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
humourous amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
waggish amusant; comique; drôle; humoristique; marrant; plaisant; rigolo amusant; coquinement; d'un humour sans finesse; drôle; drôlement; désuet; espiègle; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; plaisant; polisson; rigolo; vieillot; vieillotte
ModifierRelated TranslationsOther Translations
humoristic bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo

Synonyms for "comique":


Wiktionary Translations for comique:

comique
adjective
  1. théâtre|fr Qui a rapport à la comédie.
comique
adjective
  1. being funny
noun
  1. entertainer

Cross Translation:
FromToVia
comique entertainer cabaretier — een beoefenaar van de cabaret
comique funny komisch — zum Lachen anregend

External Machine Translations:

Related Translations for comique