French

Detailed Translations for drôle from French to English

drôle:

drôle adj

  1. drôle (plaisant; comiquement; comique; )
    cute
  2. drôle (agréable; chouette; amusant; )
  3. drôle (marrant; amusant; rigolo)
    funny
  4. drôle (comique; humoristique; humoriste; )
    hilarious; humorous; funny; droll; farcical; comical; comic; humourous
  5. drôle (sympa; joli; chouette; )
  6. drôle (bizarre; curieux; étranger; )
  7. drôle (chouette; amusant; sympa; )
  8. drôle (marrant; comique; rigolo; )
    hilarious; funny; droll; waggish; humorous; cute; comic; amusing; humourous
  9. drôle (humoristique; drôlement; plaisamment; )
  10. drôle (étrange; bizarre; curieux; )
  11. drôle (excentrique; bizarre; caractéristique; )
  12. drôle (grotesque; cocasse; grotesquement; d'une manière grotesque; de façon grotesque)
  13. drôle (plaisant; espiègle; rigolo; amusant; drôlement)

Translation Matrix for drôle:

NounRelated TranslationsOther Translations
alien fantaisiste; inconnu; inconnue; original; étranger; étrangère
amusing amusement
arch arc; arcade; arche; courbe; voûte; voûte en plein-cintre
comic arlequin; blagueur; bouffon; clown; comique; comédien; espiègle; farceur; illustré; journal de bandes dessinées; paillasse; pierrot; plaisantin; rigolo
engaging action de embaucher; action de engager
freak enragé; exalté; fana; fanatique; fervent; freak; maniaque; mordu; partisan; sot; zélateur
good article; camelote; chose; marchandise; objet; produit; truc
queer enculé; excentrique; homosexuel; inverti; original; pédé
VerbRelated TranslationsOther Translations
arch courber; fléchir; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
alien bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; singulier; singulièrement; typique; étrange; étranger extra-terrestre; surnaturel
amusing amusant; comique; drôle; humoristique; marrant; plaisant; rigolo amusant; animé; divertissant; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; plaisant
appealing accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accrocheur; accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; efficace; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant
arch amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo
atypical bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; étrange; étrangement; étranger
clownish cocasse; d'une manière grotesque; de façon grotesque; drôle; grotesque; grotesquement
comic amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement burlesque; comique
comical amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
congenial accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'un commun accord; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; partisan; plaisant; ravissant; solidaire; sympa; sympathiquement; séduisant; à l'unisson
curious baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger avec curiosité; curieux; qui veut savoir tout; singulier; étrange
cute amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa adorable; affectueux; aimable; aimé; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; avenant; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; doux; gentil; gentille; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; ravissant; séduisant; élégant
different baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger différemment; différent; divers
droll amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
eccentric baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; typique; ultra; à l'extrême
endearing accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
engaging accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
exceptional baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; notamment; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
exotic bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; singulier; singulièrement; typique; étrange; étranger exotique; étrange; étrangement; étranger
farcical amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
foreign bizarre; curieux; dingue; drôle; excentrique; singulier; singulièrement; typique; étrange; étranger exotique; extérieur; étrange; étrangement; étranger
funny amusant; avec humour; bizarre; bouffon; comique; comiquement; curieux; dingue; drôle; drôlement; dérisoire; excentrique; facétieux; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo; risible; singulier; singulièrement; sot; sottement; typique; étrange; étranger absurde; animé; brumeux; bête; cinglé; curieuse; curieux; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; gai; gaie; gaiement; idiot; idiotement; imbécile; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; joyeuse; joyeusement; joyeux; loufoque; mine de rien; perturbé; rare; rarement; singulier; sot; sottement; stupide; toqué; troublé; étrange; étrangement
hilarious amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
humorous amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
humourous amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
idiosyncratic baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
likable accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
lovely agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; envoûtant; fin; finement; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; à ravir; élégamment; élégant
mischievous amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo coquinement; fripon; gamin; malicieusement; malicieux; polisson
nice accueillant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accommodant; accueillant; adorable; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; aimé; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; avec grâce; avec satisfaction; avec élégance; avenant; charmant; cher; conciliant; confortable; confortablement; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; divertissant; doux; du meilleur goût; délicat; délicatement; délicieux; envoûtant; familier; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; intime; intimement; joli; mignon; plaisant; positif; ravissant; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; élégamment; élégant
noteworthy baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque

Synonyms for "drôle":


Wiktionary Translations for drôle:

drôle
adjective
  1. Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
  2. Bizarre, inhabituel, qui sort du commun.
drôle
adjective
  1. amusing; comical
  2. being funny
  3. funny
  4. Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing

Cross Translation:
FromToVia
drôle cute; funny grappig — de lust tot (glim-) lachen opwekkend
drôle boy Matzfamiliär und umgangssprachlich scherzhaft, im übertragenen Sinne zu [6]: niedlicher kleiner Junge
drôle droll; facetious drolligsüß, niedlich
drôle droll drolligspaßig, lustig
drôle funny; jocular lustighumorvoll
drôle funny putzigBelustigung hervorrufend
drôle funny ulkiglustig, eigenartig, (bewusst oder unfreiwillig) zum Lachen
drôle funny; facetious; jocular witzig — die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen, spaßig, komisch

Related Translations for drôle